Translation of "Karton" in Turkish

Willst du den Karton aufmachen?

Kutuyu açacak mısın?

Er trug den Karton nach oben.

O, kutuyu üst kata taşıdı.

- Öffne diesen Karton, bitte!
- Bitte, öffnen Sie diese Schachtel!

Lütfen bu kutuyu aç.

- Wie macht man eine Kiste?
- Wie macht man einen Karton?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

- Die Kiste war zu schwer.
- Der Karton war zu schwer.

Kutu çok ağırdı.

Sie versuchte den Karton anzuheben, befand es aber für unmöglich.

O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.

Tom trug die verletzte Fledermaus in einem Karton zu sich nach Hause.

Tom yaralı yarasayı karton kutu içinde evine geri taşıdı.

- Eine Kiste fehlt noch.
- Ein Karton fehlt noch.
- Eine Schachtel fehlt noch.

Bir kutu hâlâ kayıp.

- Ich weiß, was in der Kiste ist.
- Ich weiß, was in dem Karton ist.

Kutuda ne olduğunu biliyorum.

- Ich öffnete den Karton und sah hinein.
- Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt.

Kutuyu açtım ve içine baktım.

- Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.
- Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.

Kutu taşınılmayacak kadar çok ağır.

- Was ich wohl in der Kiste finden werde?
- Was ich wohl in der Schachtel finden werde?
- Was ich wohl in dem Karton finden werde?

Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.

- Meine Güte! Was für eine große Kiste!
- Meine Güte! Was für ein großer Kasten!
- Meine Güte! Was für ein großer Karton!
- Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!

Oo! Ne büyük bir kutu!