Translation of "Hammer" in Turkish

- Gib mir mal den Hammer!
- Reiche mir mal den Hammer!

O çekici bana ver.

Sie ist ein Hammer!

O bir bebek.

Tom brauchte einen Hammer.

Tom'un bir çekice ihtiyacı vardı.

Ich brauche einen Hammer.

Bir çekice ihtiyacım var.

Leg den Hammer nieder.

Çekici yere koy.

Wo ist der Hammer?

- Çekiç nerede?
- Balyoz nerede?

- Schau dir diesen großen Hammer an.
- Schauen sie sich diesen großen Hammer an.
- Schaut euch diesen großen Hammer an.

Şu büyük çekice bak.

Reiche mir mal den Hammer!

O çekici bana uzat.

Versuch es mit einem Hammer.

Çekiçle dene.

Stein zum Hammer, Mensch zur Mumie,

Taştan çekice, insandan mumyaya,

Tom zertrümmerte sein Sparschwein mit einem Hammer.

Tom bir çekiçle kumbarasını kırdı.

Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

Çekicimi alet kutusunda tutarım.

- Boston ist großartig.
- Boston ist der Hammer!

Boston harika.

- Ich brauche einen Hammer, um den Tisch zu reparieren.
- Ich brauche zur Reparatur des Tisches einen Hammer.

Masayı tamir etmek için bir çekice ihtiyacım var.

Er brach den Betonblock mit einem Hammer auf.

O, çekiçle beton bloğu kırdı.

Ich brauche einen Hammer, um die Bretter anzunageln.

Tahtaları çivilemem için bir çekice ihtiyacım var.

Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.

O, ona bir çekiçle vurdu.

Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.

- O, kazara çekiçle parmağına vurdu.
- Kazara çekiçle başparmağına vurdu.

Tom schlug sich versehentlich mit einem Hammer auf den Daumen.

Tom kazara bir çekiçle parmağına vurdu.

Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.

Bir köpek kulübesini tamir etmek için babamın çekicini ödünç aldım.

Für einen Menschen mit einem Hammer sieht alles wie ein Nagel aus.

Elinde çekiç olan bir adama her şey bir çivi gibi görünür.

Sei vorsichtiger mit dem Hammer und hau mir nicht auf den Finger!

Çekiçle daha dikkatli ol - parmağıma vurma!

Wo hast du denn dieses Kleid her, Maria? Das ist ja der Hammer!

O elbiseyi nereden aldın, Maria? Bu harika!

Ich habe einen Hammer und ich habe keine Angst davor, Gebrauch von ihm zu machen!

Bir çekicim var ve onu kullanmaktan korkmam!

Tom sagte Maria, dass sie den Hammer zurück in die Werkzeugkiste legen solle, wenn sie ihn nicht mehr brauche.

Tom Mary'ye kullanmayı bitirdiğinde çekici alet çantasına geri bırakmasını söyledi.