Translation of "Gewisse" in Turkish

Ich habe gewisse Bedenken.

Biraz tereddüt ediyorum.

Ich habe gewisse Rechte.

Belirli haklarım var.

Möglicherweise greifen gewisse Einschränkungen.

Bazı kısıtlamalar uygulanabilir.

Auch weil ich gewisse Privilegien habe --

Ayrıca belli başlı avantajları var --

Ich fühlte eine gewisse Beklemmung in der Brust.

Göğsümde belli bir anksiyete hissettim.

Ja, Kinder zu haben beinhaltet, gewisse Opfer zu bringen,

Ortak ebeveynlik şunu der: Evet, ebeveynlikte fedakârlık vardır

Je mehr man tatsächlich versucht, gewisse Gedanken zu unterdrücken,

Aslında, belirli düşünceleri ne kadar baskılamaya çalışırsanız

- Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
- Wenn man sich Geld ausleiht, muss man gewisse Bedingungen annehmen.

Biz borç para aldığımızda , şartları kabul etmeliyiz .

Ich habe ja nichts dagegen zu warten, aber nach zwei Stunden verspüre ich begreiflicherweise eine gewisse Ungeduld.

Beklemeye karşı bir şeyim yok, ancak iki saat sonra anlaşılır bir biçimde sabırsız hissettim.

- Alle Tiere sind gleich, aber gewisse Tiere sind gleicher als andere.
- Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.

Bütün hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir.

- Vorsicht! Es hat eine gewisse Schärfe.
- Pass auf. Sie ist ein bisschen gewürzt.
- Pass auf. Er ist ein bisschen gewürzt.

Dikkatli ol. O biraz baharatlı.

- Tom hat gewisse Lebensmittelallergien; daher muss er aufpassen, was er isst.
- Tom ist allergisch gegen manche Lebensmittel; deswegen muss er vorsichtig sein, was er isst.

Tom bazı gıda alerjileri var, bu nedenle o ne yediği konusunda dikkatli olmak zorunda.