Translation of "Gescheitert" in Turkish

Ich bin gescheitert.

Başarısız oldum.

Tom ist kläglich gescheitert.

Tom sefil bir halde başarısız oldu.

Alle Wiederbelebungsmaßnahmen sind gescheitert.

Bütün canlandırma çabaları başarısız oldu.

Tom ist zweimal gescheitert.

Tom iki kez başarısız oldu.

Dein Plan ist gescheitert.

Planın başarısız oldu.

Dieser Versuch war gescheitert.

Bu deneme başarısızlıkla sonuçlandı.

Meine Pläne sind kläglich gescheitert.

Planlarım berbat bir şekilde başarısız oldu.

Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.

Onun yardımı olmasaydı, başarısız olurdum.

Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.

Senin yardımın olmadan başarısız olurdum.

- Wir sind gescheitert.
- Wir haben versagt.

Biz başarısız olduk.

- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder gescheitert?

Yine başarısız mı oldu?

Ein einziger Fehler, und schon sind Sie gescheitert.

Tek bir hata, ve sen bir fiyaskosun.

- Er ist kläglich gescheitert.
- Er hat kläglich versagt.

Fena bir şekilde başarısız oldu.

Und erfolgreich sein, wo zuvor versucht und gescheitert wurde.

İnsanların denediği, ama başarısız olduklarını başarmak için.

Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.

Onun başarısız olduğunu duyduğumda afallamıştım.

Immer versucht. Immer gescheitert. Egal, versuch's wieder. Scheitere wieder. Scheitere besser.

Hep denedin, hep yenildin. Olsun. Yine dene, yine yenil. Daha iyi yenil.

- Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
- Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.

Yardımın olmadan başarısız olurdum.

- Ohne deine Hilfe hätte er es nicht geschafft.
- Ohne deine Hilfe wäre er gescheitert.

Senin yardımın olmasa o başarısız olurdu.

- Du bist gescheitert, weil du dir nicht genug Mühe gegeben hast.
- Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast. Das ist der Grund.
- Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast.

Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.