Translation of "Zweimal" in Turkish

- Tom traf zweimal.
- Tom punktete zweimal.

Tom iki kez skor kaydetti.

- Drücken Sie die Glocke zweimal.
- Zweimal klingeln.

Zili iki kez çalın.

- Tom erbrach zweimal.
- Tom hat zweimal erbrochen.

Tom iki kez kustu.

Zweimal Vanilleeis, bitte.

İki vanilyalı dondurma lütfen.

Zweimal sieben ist vierzehn.

İki kere yedi on dörttür.

Ich war zweimal verheiratet.

- İki kez evlendim.
- İki kere evlendim.
- İki defa evlendim.

Ich muss zweimal umsteigen.

İki kez otobüs değiştirmek zorundayım.

Tom ist zweimal gescheitert.

Tom iki kez başarısız oldu.

Tom war zweimal verheiratet.

Tom iki kez evlendi.

Tom hat zweimal geschossen.

Tom iki kez ateş etti.

Ich habe zweimal angerufen.

İki kez aradım.

- Ich laufe zweimal pro Woche.
- Ich laufe zweimal in der Woche.

Ben haftada iki kez koşarım.

- Ich war schon zweimal in Amerika.
- Ich war zweimal in Amerika.

İki kez Amerika'da bulundum.

- Wir besuchen sie zweimal am Tag.
- Wir gehen zweimal täglich zu ihr.

Günde iki kez onu görmeye gideriz.

Ich habe es zweimal überprüft.

Onu iki kez kontrol ettim.

Tom hat mich zweimal geschlagen.

Tom bana iki kez vurdu.

Er hat mich zweimal getreten.

O beni iki kez tekmeledi.

Er hat mich zweimal geschlagen.

O bana iki kez vurdu.

Tom tankt zweimal pro Woche.

Tom arabasına haftada iki kez yakıt alır.

Muss ich alles zweimal sagen?

Ben her şeyi iki kere söylemek zorunda mıyım?

Er war zweimal in Kyoto.

O iki kez Kyoto'da bulundu.

Ich laufe zweimal pro Woche.

Haftada iki kez koşarım.

Wir müssen ohnedies zweimal fahren.

Zaten iki kez gitmek zorundayız.

- Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
- Ich habe „Krieg der Sterne“ zweimal gesehen.

"Yıldız Savaşları"nı iki defa izledim.

- Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.
- Sein Vater isst dort zweimal wöchentlich.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

- Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.
- Sein Vater isst dort zweimal die Woche.

Onun babası haftada iki kez orada yemek yer.

- Ich war zweimal in den USA.
- Ich bin schon zweimal in den Staaten gewesen.
- Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.

Ben ABD'de iki kez bulundum.

Ich würde mir das zweimal überlegen.

Bu konu hakkında iki kez düşünürdüm.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Dergi ayda iki kez basılır.

Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.

Volkan bu yıl iki kez patladı.

Er kommt zweimal pro Woche hierher.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Ich bin zweimal in Europa gewesen.

İki kez Avrupa'da bulundum.

- Zweimal Vanilleeis, bitte.
- Zwei Vanilleeis bitte.

İki vanilyalı dondurma lütfen.

Ich habe Tom nur zweimal getroffen.

Tom'la sadece iki kez karşılaştım.

Tom war schon zweimal in Boston.

Tom iki kez Boston'da bulundu.

Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

Evet! İki kez üst üste kazandım!

Tom kommt zweimal pro Woche hierher.

Tom haftada iki kez buraya gelir.

Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.

"Yıldız Savaşları"nı iki defa izledim.

Miss zweimal nach, bevor du schneidest!

İki kere ölç, bir kere kes.

Ich habe sie nur zweimal gesehen.

- Onları sadece iki kez gördüm.
- Onları sadece iki defa gördüm.

Ich habe ihn nur zweimal gesehen.

Onu sadece iki kez gördüm.

Ich habe diesen Film zweimal gesehen.

Bu filmi iki kez gördüm.

Das musste ich nicht zweimal sagen.

Ben bunu iki kez söylemek zorunda değildim.

Das musste er nicht zweimal sagen.

O bunu iki kez söylemek zorunda değildi.

Das musste sie nicht zweimal sagen.

O bunu iki kez söylemek zorunda değildi.

Er ist zweimal in England gewesen.

O, iki kez İngiltere'de bulundu.

Ich jogge zweimal in der Woche.

Ben haftada iki kez koşarım.

Ich war zweimal in den USA.

Ben ABD'de iki kez bulundum.

Sie besucht ihn zweimal im Jahr.

O, onu yılda iki kez ziyaret eder.

Tom musste mich nicht zweimal fragen.

Tom bana iki kez sormak zorunda değildi.

- Er hat es nicht einmal, sondern zweimal getan.
- Er machte das nicht einmal, sondern zweimal.

Onlar bunu bir kez değil ama iki kez yaptılar.

- Die Post wird hier zweimal täglich zugestellt.
- Die Post wird hier zweimal am Tag zugestellt.

Posta teslimi günde iki kezdir.

- Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
- Ihr Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
- Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines.

Senin odan benimkinin boyutunun iki katı kadar.

- Ich habe dir schon zweimal das Leben gerettet.
- Ich habe Ihnen schon zweimal das Leben gerettet.

Zaten hayatını iki kez kurtardım.

Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.

Köpeğimi günde iki kez beslerim.

Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.

Bir kez değil fakat iki kez gittim.

Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.

Babası orada haftada iki kez yer.

Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.

Günde iki kez bu ilacı al.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

Haftada iki kez dedemlere giderim.

Das musst du mir nicht zweimal sagen.

Bana iki kez söylemek zorunda değilsin.

Tom wäscht die Küchenvorhänge zweimal im Jahr.

Tom yılda iki kez mutfak perdeleri yıkar.

Einmal ist wie nichts, zweimal wie zehn.

Bir kere hiç gibidir, iki kere onlarcasıdır.

Das habe ich heute schon zweimal gemacht.

Ben bugün onu zaten iki kez yaptım.

Versuch, nicht denselben Fehler zweimal zu machen.

Aynı hatayı iki kez yapmamaya çalış.

Ich bin zweimal auf den Fuji gestiegen.

- Ben iki kez Mt. Fuji'ye tırmandım.
- İki defa Fuji Dağı'na tırmandım.

Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag.

Tom günde iki kez köpeğini besler.

Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.

Günde en az iki kez dişlerinizi fırçalayın.

Der Fuchs tappt nicht zweimal in dieselbe Falle.

- Bir tilki aynı tuzakta iki kez yakalanmaz.
- Bir insan aynı hatayı iki kez yapmaz.

Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.

Tom göğsünden iki kez vuruldu.

Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen.

Aynı nehirde iki kez yıkanılmaz.

Das brauchst du mir nicht zweimal zu sagen!

Bana iki kez söylemene gerek yok!

Sie putzen sich zweimal am Tag die Zähne.

Onlar günde iki defa dişlerini fırçalarlar.

Tom hat zweimal so viel Bücher wie ich.

Tom'un benim sahip olduğumun iki katı kadar çok kitabı ar.

Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.

- Dişlerimi günde iki kez fırçalarım.
- Günde iki kez dişlerimi fırçalarım.
- Günde iki defa dişlerimi fırçalarım.

Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei.

Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.

Maria trägt nie dasselbe zweimal in der Woche.

Mary asla bir hafta içinde iki kez aynı elbiseyi giymez.

Zweimal sage ich »Du gehst auf dem Eis«.

Ben iki defa "Sen buz üzerinde yürüyorsun"u söylüyorum.

Meine Schachtel ist zweimal so schwer wie deine.

Benim kutum seninkinin iki katı kadar ağırdır.

Tom hat das nicht ein-, sondern zweimal getan.

Tom bunu bir kez değil ama iki kez yaptı.

- Manchmal schlägt der Blitz doch zweimal am selben Orte ein.
- Manchmal schlägt der Blitz zweimal am selben Ort ein.

Yıldırım bazen aynı yere iki kez çakar.

- Die Deutschstunden werden zweimal wöchentlich abgehalten, montags und mittwochs.
- Der Deutschunterricht findet zweimal in der Woche statt, montags und mittwochs.

Almanca dersleri haftada iki kez yapılmaktadır- Pazartesi ve Çarşamba günleri.

Rivoli an, wurde zweimal verwundet und zum Oberst befördert.

Rivoli'de üstünlükle liderlik etti , iki kez yaralandı ve Albay'a terfi etti.

Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.

Bu ülke Japonya'nın yaklaşık iki katı kadar.

Der Ort ist es wert, zweimal besucht zu werden.

Bu yer iki defa ziyaret etmeye değer.

Mein Vater macht zweimal im Jahr Geschäftsreisen nach Sydney.

Babam iş için yılda iki kez Sydney'e gider.

Ein Buch, das einmal lesenswert ist, ist zweimal lesenswert.

Okunmayı hak eden bir kitap iki kere okunmayı hak eder.

Tom ist zweimal wegen Trunkenheit am Steuer belangt worden.

- Tom'un iki Sarhoş Araba Kullanımı var.
- Tom iki kez alkollü araç kullanırken yakalandı.

Ich google mich selbst ein- oder zweimal im Monat.

Ayda bir ya da iki kez google'da kendimi arıyorum.

Tom kommt ein- oder zweimal im Jahr nach Boston.

Tom yılda bir ya da iki kez Boston'a gelir.

Ich gehe im Durchschnitt zweimal im Monat ins Kino.

Ortalama olarak ayda iki kez sinemaya giderim.

Dieses Buch ist es wert, zweimal gelesen zu werden.

Bu kitap iki kez okumaya değer.

Ich habe zweimal versucht, mir das Leben zu nehmen.

İki kez intihara teşebbüs ettim.