Translation of "Gedenkst" in Turkish

Wie gedenkst du das zu reparieren?

Bunu nasıl tamir etmeyi düşünüyorsunuz?

Wie gedenkst du das zu bewerkstelligen?

Onu nasıl başarmayı düşünüyorsun?

Wie gedenkst du nach Hause zu kommen?

Eve gitmek için nasıl plan yaparsın?

Was gedenkst du bezüglich dieser Schaben zu unternehmen?

Bu hamam böcekleri hakkında ne yapacaksın?

Mache keine Versprechungen, die du nicht einzuhalten gedenkst!

Tutmak niyetinde olmadığın sözler verme.

Gib mir Bescheid, wann du hier zu sein gedenkst.

Ne zaman burada olmayı planladığını bana bildir.

- Wie willst du ihn aufhalten?
- Wie gedenkst du ihn aufzuhalten?

Onu nasıl durduracaksın?

- Wie willst du sie aufhalten?
- Wie gedenkst du sie aufzuhalten?

- Onu nasıl durduracaksın?
- Onu nasıl durduracaksınız?

Wie gedenkst du sie dazu zu bringen, dass sie uns helfen?

Onları bize nasıl yardım ettireceksin?

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

Üniversitede asıl branş olarak neyi planlıyorsun?

- Wann gedenkst du zu beginnen?
- Wann gedenkt ihr zu beginnen?
- Wann gedenken Sie zu beginnen?

Ne zaman başlamayı düşünüyorsunuz?

- Was gedenkst du jetzt zu tun?
- Was werdet ihr jetzt tun?
- Was werden Sie nun machen?

Şimdi ne yapacaksın?

- Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun beabsichtigst.
- Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun gedenkst.

Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterim.

- Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun beabsichtigst.
- Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun gedenkst.
- Ich wüsste gern, was du jetzt vorhast.

Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterdim.

- Wie lange gedenkst du in der Bibliothek zu bleiben?
- Wie lange gedenkt ihr in der Bibliothek zu bleiben?
- Wie lange gedenken Sie in der Bibliothek zu bleiben?

Kütüphanede ne kadar kalmaya niyetlisin?