Translation of "Reparieren" in Turkish

- Können Sie das reparieren?
- Kannst du das reparieren?
- Könnt ihr das reparieren?

Bunu nasıl tamir edeceğini biliyor musun?

- Ich muss es reparieren.
- Ich muss sie reparieren.
- Ich muss ihn reparieren.

- Onu tamir etmek zorundayım.
- Onu onarmak zorundayım.

- Lasst mich es reparieren.
- Lassen Sie mich es reparieren.

Onu tamir edeyim.

- Ich muss es reparieren lassen.
- Ich muss sie reparieren lassen.
- Ich muss ihn reparieren lassen.

Onu tamir ettirmeliyim.

- Kannst du unser Spülbecken reparieren?
- Können Sie unser Spülbecken reparieren?
- Könnt ihr unser Spülbecken reparieren?
- Kannst du uns die Spüle reparieren?
- Können Sie uns die Spüle reparieren?

Lavabomuzu tamir edebilir misin?

- Können Sie es reparieren lassen?
- Kannst du es reparieren lassen?

Onu tamir ettirebilir misin?

Tom kann alles reparieren.

Tom her şeyi tamir edebilir.

Man kann es reparieren.

O tamir edilebilir.

Ich muss es reparieren.

Onu tamir etmeliyim.

Ich kann das reparieren.

- Bunun nasıl düzeltileceğini biliyorum.
- Bunun nasıl tamir edileceğini biliyorum.

Ich werde das reparieren.

Bunu tamir edeceğim.

- Tom sagt, du könnest alles reparieren.
- Tom sagt, ihr könnet alles reparieren.
- Tom sagt, Sie können alles reparieren.

Tom senin herhangi bir şeyi düzeltebileceğini söylüyor.

- Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

Ona saatimi tamir ettirdim.

- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

Ona saatimi tamir ettirdim.

Er muss die Uhr reparieren.

O, saati onarmak zorundadır.

Lass mich den Schalter reparieren.

Anahtarı onarayım.

Sie müssen ihr Auto reparieren.

Onlar arabalarını tamir etmek zorundalar.

Ich muss die Waschmaschine reparieren.

Çamaşır makinesini tamir etmek zorundayım.

Können Sie eine Toilette reparieren?

Bir tuvaleti tamir edebilir misin?

Wir müssen das hier reparieren.

Bunu düzeltmek zorundayız.

Vielleicht kann ich das reparieren.

Onu tamir edebilirim.

Tom kann den Heizkörper reparieren.

Tom ısıtıcıyı onarabilir.

Vielleicht kann man das reparieren.

Bu belki tamir edilebilir.

Wir reparieren hier keine Computer.

Biz burada bilgisayar tamir etmiyoruz.

Er kann den Heizkörper reparieren.

- O, ısıtıcıyı tamir edebilir.
- Sobayı tamir edebilir.

Sie kann die Heizung reparieren.

O ısıtıcıyı tamir edebilir.

Maria kann den Heizkörper reparieren.

Mary ısıtıcıyı tamir edebilir.

Reparieren Sie bitte das Auto.

Lütfen arabayı tamir ediniz.

Ich will diese Uhr reparieren.

Bu saati onarmak istiyorum.

Können Sie meine Toilette reparieren?

Tuvaletimi tamir edebilir misin?

Er muss das Auto reparieren.

O arabayı tamir etmek zorunda.

Ich lasse mein Auto reparieren.

Otomobilimi tamir ettiriyorum.

Ich lasse mein Motorrad reparieren.

Motorumu tamirettiriyorum.

- Wo hast du deine Kamera reparieren lassen?
- Wo habt ihr eure Kamera reparieren lassen?
- Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?

Kameranı nerede tamir ettirdin?

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

Arabanı tamir ettirmelisin.

Kannst du das kaputte Radio reparieren?

Bozuk radyoyu tamir edebilir misin?

Ich muss den Fernseher reparieren lassen.

Televizyonu tamir ettirmeliyim.

Ich lasse ihn meine Schuhe reparieren.

Ona ayakkabılarımı tamir ettireceğim.

Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen.

Bisikletimi tamir ettirdim.

Ich lasse dieses Radio morgen reparieren.

Yarın bu radyoyu tamir ettireceğim.

Er hat seine Uhr reparieren lassen.

O, saatini tamir ettirdi.

Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.

Bisikletimi tamir ettirmeliyim.

Ich muss meinen Computer reparieren lassen.

Bilgisayarımı tamir ettirmeliyim.

Ich habe meine Armbanduhr reparieren lassen.

Saatimi tamir ettirdim.

Wie gedenkst du das zu reparieren?

Bunu nasıl tamir etmeyi düşünüyorsunuz?

Ich kann den Computer nicht reparieren.

Bilgisayarı tamir edemem.

Kannst du den Schaden nicht reparieren?

Hasarı onaramaz mısın?

Sie sollten es lieber bald reparieren.

Bunu kısa sürede onarsalar iyi olur.

Tom sagt, er könne alles reparieren.

Tom herhangi bir şeyi düzeltebileceğini söylüyor.

Es ist unmöglich, das zu reparieren.

Bunu tamir etmek imkansız.

Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

Bu ayakkabıları tamir edebilir misin?

Ich muss die Waschmaschine noch reparieren.

Hâlâ çamaşır makinesini onarmak zorundayım.

Tom hat seine Uhr reparieren lassen.

Tom saatini tamir ettirdi.

Das ist recht einfach zu reparieren.

Bunu tamir etmek oldukça kolay.

Tom kann so ziemlich alles reparieren.

Tom neredeyse her şeyi tamir edebilir.

Ich kann diesen Rechner nicht reparieren.

Bu bilgisayarı tamir edemem.

Denkst du, du kannst das reparieren?

Bunu tamir edebileceğini düşünüyor musun?

Das kann ich, denke ich, reparieren.

Bunu düzeltebileceğimi düşünüyorum.

Tom muss unbedingt das Dach reparieren.

Tom çatıyı kesinlikle tamir etmeli.

- Das kann man nicht reparieren.
- Das kann man nicht mehr reparieren.
- Das kann man nicht wiedergutmachen.

Bunu düzeltmek imkansız.

Ich werde sie mein Auto reparieren lassen.

Onlara arabamı tamir ettireceğim.

Ich werde ihn diese Uhr reparieren lassen.

Ona bu saati tamir ettireceğim.

Ich muss wirklich meine Uhr reparieren lassen.

Saatimi gerçekten tamir ettirmeliyim.

Ich weiß, wie man das reparieren kann.

Bunu nasıl onaracağımı biliyorum.

Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?

Şimdi patlak lastiği tamir edebilir misin?

Er half mir, meine Uhr zu reparieren.

Saatimi onarmama yardımcı oldu.

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

Bisikleti tamir etmem istendi.

Tom half mir, meine Uhr zu reparieren.

Tom saatimi onarmama yardım etti.

Wo kann ich meine Uhr reparieren lassen?

Saatimi nerede tamir ettirebilirim?

Kannst du diese Tür reparieren? Sie knarrt.

Bu kapıyı tamir edebilir misin? Gıcırdıyor.

Wir reparieren hier alle Arten von Uhren.

Burada her çeşit saati tamir ederiz.

Wie kann ich meinen tropfenden Wasserhahn reparieren?

Sızdıran musluğumu nasıl tamir edebilirim?

- Ich kann dir beibringen, wie du deinen Wagen reparieren kannst.
- Ich kann euch beibringen, euren Wagen zu reparieren.
- Ich kann Sie lehren, wie Sie Ihren Wagen reparieren können.

- Sana arabanı nasıl tamir edeceğini öğretebilirim.
- Arabanı nasıl tamir edeceğini sana öğretebilirim.

- Ich habe meinen Sohn die Tür reparieren lassen.
- Ich habe mir die Tür von meinem Sohn reparieren lassen.

Oğluma kapıyı tamir ettirdim.

Fahrzeuge, die der Staat verschrotten will, reparieren wir.

Devletin artık ihtiyaç duymayıp satmayı planladığı taşıtları tamir ettik.

Wie lange dauert es, meine Schuhe zu reparieren?

Ne kadar sürede ayakkabılarımı tamir ettirebilirim?

Ich zerlegte das Radio, um es zu reparieren.

Tamir etmek için radyoyu parçalara ayırdım.

Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.

Araba tamir etmeye değmez.

Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?

Bu televizyonun nasıl düzeltileceğini biliyor musun?

- Ich kann das reparieren.
- Ich kann das beheben.

Bunu tamir edebilirim.

Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

John'a saatimi tamir ettireceğim.

Es lohnt sich nicht, diesen Wagen zu reparieren.

Bu araba tamir etmeye değmez.

- Kannst du das reparieren, oder sollte ich einen Klempner rufen?
- Könnt ihr das reparieren, oder sollte ich einen Klempner rufen?
- Können Sie das reparieren, oder sollte ich einen Klempner rufen?

Bunu tamir edebilir misin yoksa bir tesisatçı çağırmam mı gerekiyor.