Translation of "Begleichen" in Turkish

- Du hättest deine Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen.
- Sie hätten Ihre Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen.

Faturalarını zamanında ödemeliydin.

Ich kann dir meine Schuld niemals begleichen.

Sana borcumu asla ödeyemem.

Wie soll ich ohne Arbeit meine Rechnungen begleichen!

- Nasıl çalışmadan borçlarımı ödeyebilirim ki!
- İşim olmadan nasıl borçlarımı ödeyeyim ki!

Das ist eine Schuld, die ich begleichen will.

Bu ödemek istediğim bir borç.

Das Land war außerstande, seine Schulden zu begleichen.

Ülke borçlarını ödeyemedi.

Tom und ich haben noch eine Rechnung zu begleichen.

Tom ve benim biraz bitmemiş işimiz var.

Kurz, er hat sich aus dem Staub gemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.

Kısacası, borçlarını ödemeden toz oldu.

- Tom hatte nicht genug Geld, um die Rechnung zu begleichen.
- Tom hatte nicht genug Geld, um die Rechnung zu bezahlen.

Tom'un faturayı ödemek için yeterli parası yoktu.

- Der Richter sagte, der Angeklagte werde im Gefängnis bleiben, bis er das Geld gefunden habe, um alle seine Geldstrafen zu begleichen.
- Der Richter verkündete, der Angeklagte bleibe im Gefängnis, bis er seine Geldbußen würde abgelten können.

Hakim, sanığın bütün para cezalarını ödeyecek parayı bulana kadar hapiste kalacağını söyledi.