Translation of "Will" in Polish

- Ich will dich.
- Ich will dich!

Chcę ciebie.

- Ich will Pizza.
- Ich will eine Pizza.

Mam ochotę na pizzę.

- Ich will zwar nicht heiraten, aber Kinder will ich haben.
- Heiraten will ich nicht, doch Kinder haben will ich.
- Ich will nicht heiraten, aber ich will Kinder haben.

- Nie chcę brać ślubu, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę wychodzić za mąż, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę się żenić, ale chcę mieć dzieci.

- Was will er machen?
- Was will er tun?

Co on chce zrobić?

- Ich will keine Wohltätigkeit.
- Ich will keine Almosen.

Nie chcę jałmużny.

- Will Tom mich sehen?
- Will Tom mich sprechen?

Tom chce się ze mną widzieć?

Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung.

Nie chcę przeprosin. Chcę wyjaśnienia.

- Ich will Schwimmen lernen.
- Ich will schwimmen lernen.

Chcę nauczyć się pływać.

- Ich will diese Kamera.
- Ich will diesen Fotoapparat.

Chcę ten aparat fotograficzny.

- Ich will nur Geld.
- Ich will bloß Geld.
- Alles, was ich will, ist Geld.

Zależy mi tylko na pieniądzach.

Ich will tanzen.

Chcę tańczyć.

Ich will leben.

Chcę żyć.

Ich will nichts.

Niczego nie chcę.

Ich will kickern.

Chcę zagrać w piłkarzyki.

Ich will nicht.

Nie chcę.

Ich will gehen.

Chcę iść.

Ich will Kinder.

Chcę dzieci.

Ich will sterben.

Chcę umrzeć.

Wer will Tee?

Kto chce herbaty?

Tom will das.

Tom chce tego.

Ich will spielen.

Chcę grać.

Jeder will Geld.

Każdy chce pieniędzy.

So Gott will...

Jak Bóg zechce...

Tom will Kinder.

Tom chce dzieci.

Tom will bleiben.

Tom chce zostać.

Will Tom das?

Czy to to, czego chce Tom?

Er will tanzen.

On chce tańczyć.

Ich will Tatsachen.

Chcę faktów.

Ich will Papier.

Potrzebuję papieru.

Ich will fahren.

Ja poprowadzę.

Sie will tanzen.

Ona chce tańczyć.

Ich will gewinnen.

Chcę wygrać.

Ich will Geld.

Chcę pieniędzy.

Ich will abnehmen.

Chcę stracić na wadze.

Jeder will etwas.

Każdy czegoś chce.

Ich will Beweise.

Chcę dowodów.

Tom will handeln.

Tom chce działać.

Ich will helfen.

Chcę pomóc.

Tom will heiraten.

Tom chce się ożenić.

Ich will lernen.

Chcę się uczyć.

Niemand will arbeiten.

Nikt nie chce pracować.

Ich will dich.

Chcę ciebie.

Ich will nirgendwohin.

Nie chcę nigdzie iść.

Tom will arbeiten.

Tom chce pracować.

Wer will gehen?

Kto chce iść?

Ich will Wasser.

Chcę wody.

Ich will aufhören.

Chcę przestać.

Tom will mehr.

Tomek chce więcej.

Tom will Rat.

Tom chce porady.

Will jemand Kaffee?

Czy ktoś chce kawy?

Ich will das.

Chcę tego.

Ich will mehr.

Chcę więcej.

Ich will Bargeld.

Chcę gotówkę.

Tom will lernen.

Tom chce się uczyć.

Sie will ihn.

Ona go chce.

Ich will kommen.

Chcę przyjść.

Ich will bleiben.

Chcę zostać.

Tom will sprechen.

Tom chce mówić.

Ich will alles.

Chcę wszystko.

Ich will eins!

Chcę jednego!

Ich will hier nicht rumhängen, ich will nach unten.

Nie chcę tu wisieć. Chcę zejść.

- Ich will dein Geld nicht.
- Ich will euer Geld nicht.
- Ich will Ihr Geld nicht.

Nie chcę twoich pieniędzy.

- Ich will nach Boston gehen.
- Ich will nach Boston fahren.

Chcę jechać do Bostonu.

- Ich will einen MP3-Player!
- Ich will einen MP3-Spieler!

Chciałbym odtwarzacz MP3!

- Ich will den Film anschauen.
- Ich will den Film sehen.

Chciałbym widzieć film.

- Dies will ich nicht wissen.
- Das will ich nicht wissen.

Nie chcę tego wiedzieć.

- Niemand will mit Tom spielen.
- Keiner will mit Tom spielen.

Nikt nie chce grać z Tomem.

- Ich will dich nicht sehen.
- Ich will Sie nicht sehen.
- Ich will euch nicht sehen.
- Ich will mich nicht mit dir treffen.
- Ich will mich nicht mit Ihnen treffen.
- Ich will mich nicht mit euch treffen.

Nie chcę się z tobą widzieć.

Ich will Politikerin werden.

Chciałbym zostać politykiem.

Ich will diese Tasche.

Chcę tamtą torbę.

Henry will dich sehen.

Henryk chciałby się z tobą widzieć.

Ich will kein Fleisch.

Nie chcę mięsa.

Ich will keinen Zucker.

Nie chcę cukru.

Ich will einkaufen gehen.

Chcę iść na zakupy.

Ich will nirgendwohin gehen.

Nie chcę nigdzie chodzić.

Ich will nicht heiraten.

- Nie chcę się ożenić.
- Nie chcę wyjść za mąż.

Das Kätzchen will schlafen.

Kotek chce spać.

Ich will Zauberer werden.

Chcę zostać magikiem.

Ich will nicht aufgeben.

Nie chcę się poddawać.

Ich will viel mehr.

Chcę znacznie więcej.

Ich will Französisch lernen.

Chcę uczyć się języka francuskiego.

Ich will ein Buch.

Chciałbym książkę.

Aber ich will nicht!

Ale ja nie chcę.

Wer will zuerst gehen?

Kto chce iść pierwszy?

Ich will nicht reden.

Nie chcę mówić.

Ich will nur helfen.

Po prostu chcę pomóc.

Ich will sie sehen.

Chcę się z nią zobaczyć.

Ich will nur reden.

Chciałam tylko porozmawiać.