Translation of "Baten" in Turkish

Sie baten mich um etwas zu trinken.

Benden içecek bir şey istediler.

Sie baten einen Fachmediziner, weitere Untersuchungen anzustellen.

Onlar daha fazla araştırma yapmak için bir tıp uzmanı istedi.

Danach baten wir alle, Dreier-Gruppen zu bilden.

Sonra üçerli grup olmalarını istedik.

Wir baten Hanako, etwas auf dem Klavier vorzuspielen.

Biz Hanako'nun piyano çalmasını rica ettik.

- Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld.
- Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
- Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.

Onlar turistlere yaklaştı ve onlardan para istedi.

Warum baten sie nicht einfach Frauen um etwas Hilfe?

neden gidip kadınlardan birazcık yardım istemediler?

Tom hat bereits alles getan, worum wir ihn baten.

Tom yapmasını istediğimiz her şeyi zaten yapmıştı.

- Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
- Sie forderten eine Gehaltserhöhung.

Maaş artışı istediler.

Warum hast du nicht einfach getan, worum wir baten?

Neden sadece istediğimizi yapmadın?

Tom und Maria baten Johannes, auf ihre Kinder aufzupassen.

Tom ve Mary John'un çocuklarına bakmasını istediler.

Tom weigerte sich zu tun, worum wir ihn baten.

Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapmayı reddetti.

Tom hat bereitwillig alles ausgeführt, worum wir ihn baten.

Tom yapmasını istediğimiz her şeyi isteyerek yaptı.

Tom erklärte sich umgehend bereit zu tun, worum wir baten.

Tom istediğimizi yapmayı kolayca kabul etti.

Tom hat ohne Murren alles ausgeführt, worum wir ihn baten.

Tom yapmasını istediğimiz her şeyi şikâyet etmeden yaptı.

Und baten um Spenden. Etwa 70 % meiner Einnahmen investiere ich hier.

Ve bağış topladık. Ayrıca ben maaşımın %70'ini bu projeye yatırıyorum.

Tom und Mary baten John, ihnen bei ihren Hausaufgaben zu helfen.

Tom ve Mary John'un ev işlerinde onlara yardım etmesini istediler.

Tom wollte nie etwas von dem tun, worum wir ihn baten.

Tom yapmasını istediğimiz hiçbir şeyi asla yapmak istemedi.

Ich hoffe, Tom ist zu dem, worum wir ihn baten, in der Lage.

Umarım Tom yapmasını istediklerimizi yapabilir.