Translation of "Vorlesung" in Spanish

Seine Vorlesung begann pünktlich.

Su conferencia comenzó a la hora prevista.

Die Vorlesung war sehr langweilig.

- La conferencia fue realmente aburrida.
- El discurso fue realmente aburrido.

Ist die Vorlesung schon vorbei?

¿Ha finalizado ya la conferencia?

Zehn Personen kamen zur Vorlesung.

Diez personas vinieron a la conferencia.

Wie war es mit deiner Vorlesung?

¿Cómo salió tu discurso?

Bild von Studenten, die der Vorlesung zuhören

imagen de estudiantes escuchando la conferencia

Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt.

Ella estaba muy aburrida durante la clase.

Ich schlief mitten in der Vorlesung ein.

Me quedé dormido en medio de la clase.

Die Vorlesung fängt um 8.00 Uhr an.

Los cursos empiezan a las 8.

- Wissen Sie, wer planmäßig die nächste Vorlesung halten soll?
- Weißt du, wer planmäßig die nächste Vorlesung halten soll?
- Wisst ihr, wer planmäßig die nächste Vorlesung halten soll?

¿Sabes quién hay programado para la siguiente charla?

Der Professor hielt eine Vorlesung über französische Geschichte.

El profesor disertó sobre historia francesa.

Ich hätte die Vorlesung besuchen sollen, aber ich tat es nicht.

Debería haber ido a clase pero no fui.

Maria hat die Vorlesung nicht verstanden. Es hätte langsamer gesprochen werden sollen.

María no entendía la conferencia. El profesor debió hablar más despacio.

Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.

Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.