Translation of "Zuhören" in Dutch

Alle zuhören!

Luister, iedereen!

Du solltest zuhören.

Je moet luisteren.

Du musst zuhören.

Je moet luisteren.

Ich werde zuhören.

Ik zal luisteren.

Tom wird zuhören.

Tom zal luisteren.

Danke fürs Zuhören.

Dank je voor het luisteren.

Wir können zuhören.

We kunnen horen.

Danke fürs Zuhören!

- Bedankt voor het luisteren!
- Bedankt om te luisteren!
- Dank u voor het luisteren!

Zuhören, alle von euch.

Luister, iedereen.

Du hättest mir zuhören sollen.

Ge hadt naar mij moeten luisteren.

Wir müssen aufpassen und zuhören.

We moeten opletten en luisteren.

Erzähl mir deine Geschichte. Ich werde aufmerksam zuhören.

Vertel me jouw verhaal. Ik ben een en al oor.

- Alle zuhören!
- Hört mal alle her!
- Alles herhören!

Luister, iedereen!

- Du hättest mir zuhören sollen.
- Du hättest auf mich hören sollen.

- Ge hadt naar mij moeten luisteren.
- Je had naar mij moeten luisteren.

- Er tat so, als würde er nicht zuhören.
- Er hat so getan, als würde er nicht zuhören.
- Er tat so, als hörte er nicht zu.

Hij deed alsof hij niet luisterde.

Es bringt nichts mit ihr zu sprechen. Sie wird dir nicht zuhören.

Het heeft geen zin met haar te praten. Ze luistert niet naar je.

Wenn du weniger reden und mehr zuhören würdest, würdest du wahrscheinlich etwas lernen.

Als je minder zou praten en meer zou luisteren kun je misschien iets leren.

- Er gab vor, nicht zuzuhören.
- Er tat so, als würde er nicht zuhören.
- Er hat so getan, als würde er nicht zuhören.
- Er tat so, als hörte er nicht zu.

Hij deed alsof hij niet luisterde.

- Erzähl mir deine Geschichte. Ich bin ganz Ohr.
- Erzähl mir deine Geschichte. Ich werde aufmerksam zuhören.

Vertel me jouw verhaal. Ik ben een en al oor.