Translation of "Bild" in Spanish

- Lösche das Bild.
- Löscht das Bild.
- Löschen Sie das Bild.

- Borra esa fotografía.
- Elimina esa foto.
- Borrá esa foto.

Ich zeigte es ihm, Bild für Bild.

mostrándoselas... foto a foto.

- Wer hat dieses Bild gemalt?
- Wer malte dieses Bild?

¿Quién pintó esta pintura?

- Er malt gerade ein Bild.
- Er zeichnet ein Bild.

Está haciendo un dibujo.

- Können Sie das Bild sehen?
- Können sie das Bild sehen?

¿Pueden ver el cuadro?

Das Bild hängt schief.

El cuadro está colgado torcido.

Sie hat ein Bild.

Ella tiene una fotografía.

Sie zeichnet ein Bild.

- Ella está dibujando.
- Ella está haciendo un dibujo.

Das Bild ist schwarzweiß.

- El cuadro está en blanco y negro.
- La imagen está en blanco y negro.

Er zeichnet ein Bild.

Está haciendo un dibujo.

Ich betrachtete das Bild.

Contemplaba la imagen.

Das Bild, das Sie gerade ansehen, enthält ein echtes Tsunami-Bild

la imagen que estás viendo ahora contiene una imagen real de tsunami

- Das Bild stammt von Picasso.
- Das Bild wurde von Picasso gemalt.

El cuadro lo pintó Picasso.

Kannst du ein Bild sehen?

puedes ver una imagen

Können Sie das Bild sehen?

- ¿Pueden ver el cuadro?
- ¿Puede ver el cuadro?

Das Bild hing verkehrt herum.

Colgaron el cuadro boca abajo.

Schau dir das Bild an.

Mira la imagen.

Können wir das Bild vergrößern?

¿Podemos aumentar la imagen?

Das ist ein schönes Bild.

- Es un bonito cuadro.
- Esa es una hermosa pintura.

Das ist ein großartiges Bild.

Muy buena la foto.

Wer hat dieses Bild gemalt?

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

Er malt gerade ein Bild.

Él está pintando un cuadro.

Sein Brief enthielt ein Bild.

Su carta contenía una foto.

Das Bild wird dich belustigen.

Esa película le divertirá mucho.

Das Kind malte ein Bild.

El niño hizo un dibujo.

Schauen Sie auf dieses Bild.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Können Sie das Bild rahmen?

- ¿Puede enmarcar esta foto?
- ¿Podría enmarcar esta foto?

- Das Bild sieht besser von weitem aus.
- Das Bild sieht von weitem besser aus.

La imagen se ve mejor de lejos.

- Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
- Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?

¿Sabes quién hizo este dibujo?

- Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.
- Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.

- Ich will ein Bild von diesem Hund.
- Ich möchte ein Bild von diesem Hund.

Quiero una foto de ese perro.

- Dieses Bild hat vielen gefallen.
- Für dieses Bild haben viele mit „Gefällt mir!“ gestimmt.

Esta imagen recibió muchos "Me gusta".

Wir konnten kein eigenes Bild finden

no pudimos encontrar una imagen propia

Wir werden ein unerwünschtes Bild sehen

Nos enfrentaremos a una imagen no deseada

Ann hat das Bild fertig gemalt.

Ann terminó de pintar la pintura.

Jeder auf dem Bild lächelt glücklich.

Todos sonríen alegremente en la fotografía.

Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.

Picasso pintó este cuadro en 1950.

Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.

El cuadro me trajo muchos recuerdos.

An der Wand hängt ein Bild.

Hay una pintura en la pared.

Hat er dieses Bild selbst gezeichnet?

¿Esta pintura la ha pintado él mismo?

Das Bild hängt an der Wand.

El cuadro cuelga de la pared.

Ich schaute mir das Bild an.

Vi la imagen.

Dieses Bild hat viele Erinnerungen wachgerufen.

Esa foto me trajo muchos recuerdos.

Was siehst du auf dem Bild?

¿Qué ves en la imagen?

Das Bild ist vorne im Buch.

La fotografía está al principio del libro.

Hat er dieses Bild selbst gemalt?

¿Esta pintura la ha pintado él mismo?

Dieses Bild beginnt mir zu gefallen.

Este cuadro me comienza a gustar.

Was siehst du auf diesem Bild?

- ¿Qué ves tú en esta imagen?
- ¿Qué estás viendo en esa imagen?

Sie hat ihm mein Bild gezeigt.

Ella le mostró mi fotografía.

Das Bild ist in diesem Buch.

La imagen está en este libro.

Guck dir dieses Bild genau an.

Vean esta imagen con detalle.

Das ist ein Bild meiner Mutter.

Esta es una fotografía de mi madre.

Du hättest das Bild sehen sollen.

Deberían haber visto la foto.

Ich malte ein Bild für dich.

Yo pinté un cuadro para ti.

Schauen Sie sich dieses Bild an!

Mire esta pintura.

Ist das ein Bild von dir?

¿Es esta tu foto?

Wer hat dieses schöne Bild gemalt?

¿Quién pintó este hermoso cuadro?

Das Mädchen auf dem Bild lächelt.

La niña en la foto está sonriendo.

Welcher bist du auf dem Bild?

¿Quién eres en la foto?

Ein Bild zu haben ist gut,

Tener un tipo de imagen es bueno,

- Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat.
- Ich weiß nicht, wer dieses Bild malte.

No sé quién pintó este cuadro.

- Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.
- Er zeigte uns ein Bild von seiner Mutter.

Él nos mostró la foto de su madre.

- Schauen Sie auf das Bild an der Wand.
- Schau auf das Bild an der Wand.

Mira el cuadro en la pared.

- Bitte gib mir ein Bild von dir.
- Bitte geben Sie mir ein Bild von Ihnen.

Por favor, dame una foto tuya.

- Tom möchte dich über Maria ins Bild setzen.
- Tom möchte euch über Maria ins Bild setzen.
- Tom möchte Sie über Maria ins Bild setzen.

Tom quiere contarte acerca de María.

- Schau dir dieses Bild gut an!
- Sehen Sie sich dieses Foto gut an!
- Schaut euch dieses Bild gut an!
- Guck dir dieses Bild genau an.

Mira bien esta foto.

- An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
- Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

Das Bild existiert nur in Ihren Köpfen.

La imagen realmente solo existe en tu mente.

Das ist das erste und letzte Bild,

Esta es la primera y la última diapositiva que

Das Bild ist wirklich von guter Qualität

la imagen es de muy buena calidad