Translation of "Schlussendlich" in Spanish

Schlussendlich war alles ein Schwindel.

Al final todo fue una farsa.

Und schlussendlich formt sich die Haut

Y vean ahora cómo cambia la textura 3D de la piel

Oder dass Vicky schlussendlich lesbisch wurde.

o que Vicky, según pude saber, terminara siendo homosexual.

Der Held besiegte den bösen Wissenschaftler schlussendlich.

El héroe por fin derrotó al científico malvado.

- Tom hat schlussendlich gestanden.
- Tom hat schließlich gestanden.

Tom finalmente confesó.

Ich habe mich schlecht gefühlt und bin ins Krankenhaus gegangen, aber schlussendlich war es nichts Schlimmes.

Me sentía mal y fui al hospital, pero al final no era nada grave.

Alle Wahrheit durchläuft drei Stufen. Zunächst wird sie ins Lächerliche gezogen. Dann wird sie verbissen bekämpft. Und schlussendlich wird sie als Trivialität übernommen.

Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.