Examples of using "Rechte" in a sentence and their spanish translations:
Conoces tus derechos.
Todos los derechos están limitados por los derechos de los demás.
- Alza tu mano derecha.
- Alce su mano derecha.
Me duele el hombro derecho.
Conozco mis derechos.
¿Cuáles son sus derechos?
Estos derechos son inalienables.
Conoce sus derechos.
Enséñame tu mano derecha.
Las personas negras lucharon por sus derechos,
Mi mano derecha está entumecida.
Los derechos de los niños son universales.
llegando al amanecer al flanco derecho de Napoleón.
Se le había dormido el pie derecho.
Me duele la pierna derecha.
Los derechos de los niños son universales.
Me duele el hombro derecho.
- Todos poseemos derechos y deberes.
- Todos tenemos derechos y deberes.
Mamá, ¿cuál es mi mano derecha?
- Los derechos no se regalan, se conquistan.
- Los derechos no se mendigan, se conquistan.
La ribera derecha del río es empinada.
Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.
Me rompí la pierna derecha.
La Constitución les da ciertos derechos a los estados.
No sabe la mano derecha lo que hace la izquierda.
En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos.
El ángulo agudo es más cerrado que el ángulo recto.
Like Maidan. - [en inglés] ¿Quiénes estaban detrás? La derecha.
Protegió y mejoró en gran medida los derechos de las mujeres.
Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.
Por mujeres que han cedido sus derechos a alguien más.
¿De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
La historia del sur de Gales es la lucha por los derechos.
Me duele la pierna derecha.
La nueva ley garantiza los mismos derechos jurídicos y sociales a parejas del mismo sexo.
La civilización occidental, que comenzó con el período republicano, otorgó a las mujeres grandes derechos.
Hoy en día, las mujeres sí tienen más derechos. Pero antes tenían más poder.
Tom quería dejar las cosas claras.
No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
Si un triángulo tiene dos ángulos rectos es un cuadrado al que le falta un lado.
Sólo en la segunda vuelta el Partido Comunista dijo a la clase obrera: "No voten a la derecha".
Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser ejercidos en oposición a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
- Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.
- Él creía que las personas de color podían obtener los mismos derechos aun sin recurrir a la violencia.
La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
Texto leído por Jane Goodall del libro "Reason for Hope: A Spiritual Journey" de Jane Goodall y Phillip Berman Copyright © 1999 de Soko Publications Ltd. y Phillip Berman. Con el permiso de Hachette Audio. Todos los derechos reservados en todo el mundo.
Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
No, el poder de los tiranos conoce un límite, cuando el reprimido no logra encontrar derechos en ninguna parte, cuando el fardo se vuelve insoportable, él consigue el valor tranquilo del cielo y trae aquí abajo sus derechos eternos, que cuelgan ahí arriba inalienables e infranqueables, como las mismas estrellas. El viejo estado original de la naturaleza, en el que el hombre se enfrenta al hombre, vuelve. En último recurso, cuando nada más funciona, se le entrega la espada.