Translation of "Preußen" in Spanish

Gegen die Preußen im Einsatz .

al año siguiente.

über die Preußen in Jena an.

sobre los prusianos en Jena.

Während sich 25.000 in Magdeburg belagerte Preußen Marschall Ney ergaben.

Mientras 25.000 prusianos asediados en Magdeburgo se rindieron al Mariscal Ney.

Auf, sich wieder der Armee für den Krieg mit Preußen anzuschließen .

Napoleón convocó a Lannes para que se uniera al ejército para la guerra con Prusia.

Wodurch Blüchers Preußen einen hohen Preis für das Dorf Möckern zahlten.

haciendo que los prusianos de Blücher pagaran un alto precio por la aldea de Möckern.

Und zwei Monate, seit er die Preußen in Jena gehämmert hatte.

y dos meses desde que había derrotado a los prusianos en Jena.

Im nächsten Jahr befand sich Frankreich im Krieg mit Österreich und Preußen,

Al año siguiente, Francia estaba en guerra con Austria y Prusia,

Obwohl Bernadotte sich teilweise mit einer energischen Verfolgung der geschlagenen Preußen erholte.

aunque Bernadotte se redimió en parte, con una persecución vigorosa de los prusianos vencidos.

Führte Russland in den 7 jährigen Krieg gegen Friedrich den Großen von Preußen.

lideró a Rusia en la Guerra de los siete años contra Federico el Grande de Prusia.

Bald im nächsten Jahr im Krieg gegen Preußen von einer noch größeren Waffenleistung verdunkelt.

pronto eclipsado por una hazaña de armas aún mayor el año siguiente, en la guerra contra Prusia.

Aber seine Beziehung zu Napoleon blieb schwierig. Als Napoleon 1806 gegen Preußen antrat, wurde

Pero su relación con Napoleón siguió siendo difícil. En 1806, cuando Napoleón se enfrentó a Prusia,

In Geschichte lernen wir gerade über die Heilige Allianz zwischen Russland, Preußen und Österreich.

En historia estamos estudiando la Santa Alianza entre Rusia, Prusia y Austria.

Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte

La unidad entró en acción contra los prusianos en 1793: en un brutal bautismo de fuego, la mitad

Im Dezember einigten sich die Preußen plötzlich auf einen Waffenstillstand mit den Russen und ließen die

En diciembre, los prusianos acordaron repentinamente un armisticio con los rusos, dejando a los

Und es war Preußen, das in den zwei Wochen später unterzeichneten Verträgen von Tilsit am meisten verlieren würde.

Y fue Prusia la que más perdió en los Tratados de Tilsit, firmados dos semanas después.