Translation of "Wodurch" in Spanish

wodurch sich ihre Weltanschauung nicht vervollständigte.

sin hacerlos polifacéticos en su concepción del mundo.

Das Arschloch ist, wodurch die Kacke austritt.

- El ano es el orificio por el que se expele el excremento.
- El ano es el agujero por el que sale la mierda.

Wodurch kam es zum Fall der Berliner Mauer?

¿Qué condujo a la caída del Muro de Berlín?

Sondern man würde auch Emissionen anderer Sektoren reduzieren, wodurch

sino que se irían eliminando emisiones de otros sectores también,

Er bemerkte, dass ich ihn ansah, wodurch ich errötete.

Él me sorprendió mirándolo y me sonrojé.

wodurch ich noch neugieriger wurde und sie noch besser verstehen wollte.

Eso me generó aún más curiosidad y quería entenderlos mucho más.

wodurch Blüchers Preußen einen hohen Preis für das Dorf Möckern zahlten.

haciendo que los prusianos de Blücher pagaran un alto precio por la aldea de Möckern.

- Was hat die Explosion verursacht?
- Wodurch ist die Explosion verursacht worden?

¿Qué causó la explosión?

Wir gerieten in einen Stau, wodurch wir uns um zwanzig Minuten verspäteten.

Nos quedamos atrapados en un atasco, lo que hizo que llegáramos veinte minutos tarde.

Musste ich ihn an mehreren Stellen aufschneiden. Ich musste ihn strecken, wodurch die Länder alle schief aussehen.

He tenido que cortar por varios lugares y estirar de forma que los países se ven torcidos.