Translation of "Dorf" in Chinese

- Es sind zwei Kühe im Dorf.
- Es gibt zwei Kühe im Dorf.

村里有两头母牛。

Er musste das Dorf verlassen.

他必須離開村莊。

Das Dorf bietet kaum Unterhaltung.

村里没啥娱乐活动。

Sie wohnt in einem Dorf.

她住在一個村子裡。

- Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
- Mein Bruder wohnt in einem kleinen Dorf.

我的兄弟住在一個小村莊裡。

Im Dorf gibt es keinen Strom.

村里没通电。

Die Straße führt zum Dorf hinauf.

道路向上通往村庄。

Die Welt ist ein kleines Dorf.

世界是一个小村。

Unsere Stadt war früher ein Dorf.

以前我們的城市還是一個村莊。

Die Kirche ist mitten im Dorf.

教堂在村子的中心位置。

- Jenseits des Berges liegt ein Dorf.
- Auf der anderen Seite des Berges liegt ein Dorf.

在山巔上有一個村莊。

Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.

他在一個小村莊裡長大。

Es gibt keine Fabrik in diesem Dorf.

這座村裏沒有工廠。

- Ich kam in dem Dorf an, bevor es dunkelte.
- Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.

我天黑之前到达了村庄。

Die Straße, die zum Dorf führt, ist schmal.

到村莊有條窄路。

Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf.

到村莊只有兩英里。

In unserem Dorf sind fast alle miteinander verwandt.

我们村里所有的村民几乎彼此都是亲戚。

Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?

下一个村子在多远的地方？

Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf.

消息很快在整个村子里传开了。

Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.

我天黑之前到达了村庄。

Es war schon dunkel, als wir im Dorf ankamen.

我们到达村子的时候天是暗的。

Als wir in dem Dorf ankamen, war es dunkel.

我们到达村子的时候天是暗的。

Man sagt, er wäre der reichste Mann im Dorf.

據說他以前是整個村子最有錢的人。

Das ist das Dorf, in dem ich geboren wurde.

这就是我出生的村庄。

Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.

她出生于尼泊尔的一个偏远小山村。

Ich kam in dem Dorf an, bevor es dunkelte.

我天黑之前到达了村庄。

Es leben eine Menge Wissenschaftler in diesem kleinen Dorf.

有很多科学家住在这个小村里。

Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum nächsten Dorf zeigen?

能不能麻烦你告诉我去邻村怎么走？

- Im Dorf kannte ihn jeder.
- Jeder im Dorfe kannte ihn.

村子裡的每個人都認識他。

Erinnerst du dich noch, in welchem Dorf er geboren wurde?

你还记得他出生的小镇吗？

Im Vergleich zu China ist die Schweiz ein verlassenes Dorf.

在中国的旁边，瑞士像一个荒废的乡村似的。

Der einzige Zugang zu dem Dorf ist von der Flussseite her.

去那个村庄的唯一途径是过河。

Es war einmal ein alter Mann, der in einem Dorf lebte.

曾经在一个村落里住着一位老人。

Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.

很久、很久以前，有一個村子，裏面住了一個老人。

Christoph Kolumbus wollte einmal, weil man ihm seinen Papagei gestohlen hatte, ein ganzes Dorf vollständig niederbrennen. Aus Enttäuschung, das Wasser im Dorf nicht entzünden zu können, erfand er Fluor.

哥倫布曾經在當地人偷了他的鸚鵡之後決定完全地燒毀整個村莊。因為他不能焚燒他們的水，所以他感到失望。於是他發明了氟。

Die meisten Chinesen sind sehr gastfreundlich, am allermeisten die Menschen, die in einem Dorf leben.

大多数中国人是非常好客的，尤其是住在农村的人。

Jennifer verbringt ruhige Tage auf dem Dorf, ganz anders als unser stressiges Leben in der Stadt.

詹妮弗在小村过平静的日子，不像我们在城市忙碌的生活。