Translation of "Dorf" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Dorf" in a sentence and their polish translations:

- Sie lebt in dem Dorf.
- Er wohnt in einem Dorf.
- Sie wohnt in einem Dorf.

Ona mieszka w miejscowości.

Er musste das Dorf verlassen.

Musiał opuścić wioskę.

Jeder im Dorf bewundert ihn.

Cała wieś go podziwia.

Das ganze Dorf kannte ihn.

Znali go wszyscy we wsi.

Das Haus ist im Dorf.

Dom jest na wsi.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

Tornado zniszczyło całą wioskę.

- Ich wollte zurück zu deinem Dorf gehen.
- Ich wollte zurück zu Ihrem Dorf gehen.
- Ich wollte zurück zu eurem Dorf gehen.

Chciałem wrócić do twojej wioski.

Wir sind schon fast im Dorf.

Jesteśmy już blisko wioski.

Mein Haus ist in einem Dorf.

Mój dom jest na wsi.

Die Kirche ist mitten im Dorf.

Kościół znajduje się w centrum wsi.

Endlich erreichten sie ein kleines Dorf.

Wreszcie dotarli do małej wsi.

Unsere Schule ist in diesem Dorf.

Nasza szkoła jest w tej wsi.

Im Dorf gibt es fünf Rinder.

We wsi jest pięć krów.

Ich möchte ein mittelalterliches Dorf besichtigen.

Chciałbym zwiedzić średniowieczną wioskę.

Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.

Dorastał w małej wiosce.

Die Straße zum Dorf ist sehr holprig.

Droga do wsi jest niezwykle wyboista.

Das Dorf der Embarra liegt 43 Kilometer westlich

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

Er verirrte sich auf dem Weg ins Dorf.

Zgubił się po drodze do wioski.

Das Dorf liegt mehrere Kilometer vom Meer entfernt.

Ta wieś leży wiele kilometrów od morza.

Es gibt viele alte Menschen in diesem Dorf.

W tej wsi jest wiele starszych osób.

In diesem Dorf blieb nur eine Familie zurück.

W tej wsi została tylko jedna rodzina.

Das Dorf der Emabrra wartet auf diese Malaria-Medikamente

Wioska Embarra, potrzebująca szczepionek przeciw malarii,

In diesem Dorf lebte einmal ein gewisser ungezogener Junge.

Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

In diesem alten Dorf nisten Störche auf den Dächern.

W tej starej wsi gniazdują bociany na dachach.

Dieses Dorf hat sich in zehn Jahren sehr verändert.

Ta wieś mocno się zmieniła przez 10 lat.

Das ist das Dorf, in dem er geboren wurde.

To wieś, gdzie on się urodził.

Das ist das Dorf, wo mein Vater geboren wurde.

Oto wieś, gdzie narodził się mój ojciec.

Unser Dorf ist katholisch, aber das Nachbardorf ist evangelisch.

Nasza wieś jest katolicka, ale sąsiednia wieś - ewangelicka.

In ein abgelegenes Dorf im Herzen dieses Dschungels zu bringen.

do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

- Im Dorf kannte ihn jeder.
- Jeder im Dorfe kannte ihn.

Znali go wszyscy we wsi.

Es sah so aus, dass in dem Dorf niemand war.

Wyglądało na to, że w tej wsi nie było nikogo.

- Er lebt auf dem Land.
- Er wohnt in einem Dorf.

On żyje na wsi.

Dies ist das Dorf, in dem mein Vater geboren wurde.

To jest wioska, w której urodził się mój ojciec.

Wir müssen sie nur noch in das Dorf bringen. Gehen wir.

Musimy je teraz dostarczyć do wioski. Chodźmy.

Dies ist das Dorf, in dem ich meine Kindheit verbracht habe.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

Um nach einem schnelleren Weg zu suchen, die Medizin in das Dorf zu bringen,

Czy uważasz, że był szybszy sposób na dostarczenie leku?

Als sich die Russen zurückzogen, kämpfte sich Friant's Infanterie in das Dorf Semënovskaya vor.

Gdy Rosjanie się wycofywali, piechota Frianta przedarła się do wioski Semenowska.

- Tom und Mary kommen vom gleichen Dorf.
- Tom und Mary kommen von der gleichen Stadt.

Tom i Mary pochodzą z tego samego miasta.

Wir nähern uns dem Ende der Kühlketten-Route. Und das Dorf der Embarra ist nur noch wenige Kilometer entfernt.

Zbliżamy się do końca zimnego szlaku. Wioska Embarra jest tylko kilka kilometrów stąd.