Translation of "Hing" in Spanish

Das Bild hing verkehrt herum.

Colgaron el cuadro boca abajo.

Fell! Es hing an diesem Ast.

¡Pelo! Está atrapado en esa rama.

Er hing es an die Wand.

Lo colgó en la pared.

Angeschlossen an Maschinen, an denen sein Leben hing.

conectado a las máquinas que estaban monitorizando si él vivía.

Das Haus war so alt, dass darin noch ein Kalender von 1956 hing.

La casa era tan vieja, que aún conservaba un calendario del año 1956.

Tom und Maria sahen sich in dem Spiegel, der an der Wand hing.

Tom y María se vieron al espejo que colgaba en la pared.

, das Bodvar Bjarke am Morgen des letzten Standes von Hing Hrolf singen soll , über den wir

que fue cantado por Bodvar Bjarke en la mañana del último stand de Hing Hrolf, que ya hemos

Über dem Klavier hing ein Schild: Bitte nicht auf den Pianisten schießen. Er tut sein Bestes.

Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.

Dort, in einer Loge vor ihm, saß eine schöne Frau. Um den Hals trug sie ein Goldkettchen, an dem unten ein großes Medaillon hing.

Allí, frente a él, en un palco estaba sentada una mujer hermosa. Alrededor de su cuello llevaba una larga cadena de oro, de la cual colgaba un medallón grande.

Tom hing, wie schon so oft, am Anfang des Satzes herum, während Mary, schon zwölf Worte vor ihm, sich jetzt in dessen Mitte befand.

Tom, como de costumbre, estaba rezagado al principio de la frase, mientras Mary, doce palabras delante de él, se encontraba ahora en el medio.