Translation of "Wand" in Spanish

Diese Wand ist kalt.

Esta pared está fría.

- Tom lehnte an der Wand.
- Tom lehnte sich an die Wand.

Tom se apoyó contra la pared.

- Lehn dich nicht an diese Wand!
- Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
- Lehnt euch nicht an diese Wand!

- No te apoyes contra esta muralla.
- No te apoyes contra esta pared.
- No os apoyéis contra esta pared.
- No se apoye contra esta pared.
- No se apoyen contra esta pared.

- An der Wand ist eine Landkarte.
- An der Wand hängt eine Karte.

Hay un mapa en la pared.

Jemand steht hinter der Wand.

Hay alguien parado detrás de la pared.

Wir werden die Wand streichen.

Vamos a pintar la pared.

Die Wand schmückt ein Gemälde.

Una pintura adorna la pared.

Diese Wand ist grün gestrichen.

Ese muro está pintado de verde.

Die Wand hatte einen Riss.

La pared tenía una grieta.

Selbst die Wand hat Ohren.

Incluso las paredes tienen oídos.

Ich muss eine Wand abreißen.

Tengo que tirar una pared.

- Er strich die Wand mit roter Farbe.
- Sie malte die Wand rot an.

Pintó la pared de color rojo.

Der Nagel ging durch die Wand.

El clavo atravesó la pared.

An der Wand hängt eine Karte.

Hay un mapa en la pared.

An der Wand hängt ein Bild.

Hay una pintura en la pared.

Sie hat die Wand weiß gestrichen.

- Ella pintó los muros de blanco.
- Ella pintó las paredes de blanco.

Er lehnte sich gegen die Wand.

Él estaba apoyado contra la pared.

Das Bild hängt an der Wand.

El cuadro cuelga de la pared.

Er drückte mich gegen die Wand.

Él me presiona contra el muro.

Die Karte hängt an der Wand.

El mapa está en la pared.

Ihr Bett steht an der Wand.

Su cama está junto a la pared.

Er hing es an die Wand.

Lo colgó en la pared.

Die Teppichfarbe passt gut zur Wand.

El color de la alfombra armoniza con el de la pared.

Die Wand ist zwei Meter dick.

La pared tiene dos metros de grosor.

Sie hat die Wand rot gestrichen.

Pintó la pared de rojo.

Eine Uhr hängt an der Wand.

Hay un reloj colgado en la pared.

Stell den Schreibtisch an die Wand.

Pon el pupitre contra la pared.

Stelle die Leiter an die Wand!

Apoye la escalera contra la pared.

Der Kalender hängt an der Wand.

El calendario está colgado en la pared.

Tom lehnte sich an die Wand.

Tom se apoyó contra la pared.

Die Wand braucht einen guten Anstrich.

A la pared le hace falta una buena mano de pintura.

Stell die Leiter an die Wand.

- Pon la escalera contra la pared.
- Pon la escalera apoyada a la muralla.

- Schauen Sie auf das Bild an der Wand.
- Schau auf das Bild an der Wand.

Mira el cuadro en la pared.

- An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
- Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

Das Portrait wurde von der Wand genommen.

Sacaron el retrato de la pared.

Da hängt ein Picasso an der Wand.

Hay un Picasso en la pared.

Sie hängte den Kalender an die Wand.

Ella colgó el calendario en el muro.

Er drückte sein Ohr gegen die Wand.

Él puso su oído contra la pared.

Er warf den Ball gegen die Wand.

Él arrojó la pelota contra la pared.

Er hängte ein Bild an die Wand.

Él colgó un cuadro en la pared.

Er sah einen Schmetterling an der Wand.

Él vio una mariposa sobre la pared.

Das Bild hängt jetzt an der Wand.

El cuadro está ahora colgado en la pared.

Warum hast du die Wand schwarz gestrichen?

¿Por qué pintaste negra esta muralla?

Tom hängt ein Bild an die Wand.

Tom está colgando una pintura en la pared.

Tom hängte einen Kalender an die Wand.

Tom colgó un calendario en la pared.

In der Wand ist ein großes Loch.

- Hay un gran agujero en la muralla.
- Hay un gran agujero en la pared.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

No dibujes al diablo en las paredes.

Diese Wand fühlt sich sehr kalt an.

- Esta pared está muy fría.
- Este muro está muy frío.
- Este muro se siente muy frío.

Die Wand dort ist nicht im Lot.

Aquella pared está desplomada.

Tom schlug ein Loch in die Wand.

Tom hizo un agujero en la pared.

Vor uns liegt eine Wand aus Sauergras-Pflanzen.

Miren, hay un muro... ...de juncos frente a nosotros. 

Letzter Esstisch an der Wand eines Kloster-Speisesaals

Última mesa representada en la pared de un comedor del monasterio

Die Plakate wurden sofort von der Wand entfernt.

Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared.

Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.