Translation of "Herrliches" in Spanish

Es war herrliches Wetter.

Hacía un día estupendo.

Hier genießen wir schon seit mehreren Tagen ein herrliches Wetter.

Aquí hemos disfrutado desde hace varios días de un espléndido clima.

Es ist herrliches Wetter, gehe doch lieber nach draußen! Der Computer läuft sicher nicht weg.

El clima está estupendo, ¡solo sal afuera! El computador no se va a ir.

Hier ist ein herrliches Verspaar von Maulana Rumi, welches in nur wenigen Worten eine ganze Bedeutungswelt beinhaltet.

He aquí un hermoso par de versos de Maulana Rumi que contiene un mundo de significado en solo unas pocas palabras.

- Heute ist ein herrliches Wetter.
- Das Wetter ist heute herrlich.
- Das Wetter ist heute sehr sehr schön.

Hoy hace un tiempo esplendido.