Translation of "Draußen" in Spanish

- Warte draußen.
- Warten Sie draußen.

Espera fuera.

- Es schneit draußen.
- Draußen schneit es.

- Afuera está nevando.
- Fuera está nevado.

- Jemand ist draußen.
- Draußen ist jemand.

Hay alguien afuera.

- Draußen regnet es.
- Es regnet draußen.

- Fuera está lloviendo.
- Afuera está lloviendo.

- Ich werde draußen warten.
- Ich warte draußen.

Esperaré afuera.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

- Hace frío fuera.
- Hace frío afuera.

- Lass uns draußen sprechen!
- Lasst uns draußen sprechen!
- Lassen Sie uns draußen sprechen!

Vamos a hablar afuera.

- Es ist dunkel draußen.
- Draußen ist es dunkel.

Está oscuro fuera.

- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

- Hace frío fuera.
- Hace frío afuera.

- Draußen ist eine Wache.
- Draußen steht eine Wache.

Hay un guardia afuera.

- Geh und warte draußen!
- Gehen Sie und warten Sie draußen!
- Geht und wartet draußen!

Ve a esperar afuera.

Er spielt draußen.

Está jugando fuera.

Ich warte draußen.

Esperaré fuera.

Komm nach draußen!

Sal fuera.

Sie sind draußen.

Están afuera.

Tom ist draußen.

Tom está fuera.

Draußen regnet es.

- Fuera está lloviendo.
- Afuera está lloviendo.

Wir waren draußen.

Estábamos afuera.

Sie warteten draußen.

Ellos esperaron fuera.

Tom blieb draußen.

Tom se quedó afuera.

Tom wartete draußen.

Tom esperó afuera.

Tom war draußen.

Tom estaba fuera.

Sie warten draußen.

Ellos están esperando afuera.

Es regnet draußen.

- Fuera está lloviendo.
- Afuera está lloviendo.

- Es wird gerade dunkel draußen.
- Es wird draußen dunkel.

Afuera está oscureciendo.

- Draußen herrscht eine Bullenhitze.
- Draußen ist es bullig warm.

Fuera hace muchísimo calor.

- Draußen ist es noch hell.
- Es ist noch hell draußen.

- Todavía está claro afuera.
- Todavía hay luz afuera.

- Ich werde draußen warten.
- Ich habe vor, draußen zu warten.

Esperaré afuera.

Ich höre Schritte draußen.

Oigo pisadas fuera.

Kinder spielen gerne draußen.

A los niños les gusta jugar al aire libre.

Draußen ist es kalt.

- Hace frío fuera.
- Hace frío afuera.

Die Leute sind draußen.

La gente está afuera.

Draußen war es bitterkalt.

Afuera hacía un frío crudo.

Du kannst draußen warten.

Podés esperar afuera.

Es ist kalt draußen.

- Hace frío fuera.
- Hace frío afuera.

Ich rannte nach draußen.

Yo corrí afuera.

Tom ist nicht draußen.

Tom no está fuera.

Meine Mutter ist draußen.

Mi madre está fuera.

Es ist dunkel draußen.

Está oscuro fuera.

Es war kalt draußen.

Hacía frío afuera.

Es wird draußen dunkel.

Afuera está oscureciendo.

Lass den Hund draußen.

Deja al perro fuera.

Es ist saukalt draußen.

Hace un frío que pela ahí fuera.

Ist es draußen heiß?

¿Hace calor afuera?

Ich bin hier draußen.

Estoy aquí fuera.

Tom schippt draußen Schnee.

Tomás está fuera, retirando la nieve.

Geh und warte draußen!

Ve a esperar afuera.

Jazz, du bist draußen.

Jazz, quedas fuera.

Draußen ist es schweinekalt.

Fuera hace un frío de perros.

Die Hundehütte ist draußen.

La caseta del perro está fuera.

Draußen wartet das Taxi.

El taxi está esperando afuera.

Die Vögel singen draußen.

Los pájaros afuera están cantando.

Tom ist gerne draußen.

Tom disfruta estar al aire libre.

Schnell! Sieh nach draußen!

¡Rápido! ¡Mira afuera!

Da draußen im Internet.

por ahí en la web.

Da draußen und Websites.

por ahí y sitios.

- Kannst du da draußen etwas sehen?
- Können Sie da draußen etwas sehen?
- Könnt ihr da draußen etwas sehen?

¿Puedes ver algo allí?

- Könnte ich draußen mit dir sprechen?
- Könnte ich draußen mit Ihnen sprechen?
- Könnte ich draußen mit euch sprechen?

- ¿Puedo hablar contigo fuera?
- ¿Podemos hablar fuera?

Ich fiel vornüber nach draußen.

Y di una voltereta hacia afuera.

Draußen ist es ganz dunkel.

Esta oscuro allá afuera.

Die Kinder sollten draußen spielen.

Los niños deberían jugar fuera.

Heutzutage spielen Kinder nicht draußen.

Hoy en día los niños no juegan afuera.

Kann ich draußen spielen gehen?

¿Puedo ir a jugar afuera?

Meine Mutter ist da draußen.

Mi madre está ahí fuera.

Heute müssen wir draußen schlafen.

Hoy tenemos que dormir afuera.

Mein Vater ist dort draußen.

- Mi padre está ahí afuera.
- Mi padre está allá afuera.

Es ist kalt dort draußen.

- Hace frío fuera.
- Hace frío allí afuera.

Plötzlich wurde es draußen dunkel.

De repente se hizo oscuro fuera.

Darf ich draußen spazieren gehen?

¿Puedo salir a caminar?

Tom ging zurück nach draußen.

Tom volvió afuera.

Warst du letzte Nacht draußen?

¿Saliste anoche?

Es wird gerade dunkel draußen.

Afuera está oscureciendo.

Tom und Maria warten draußen.

Tom y Mary están esperando afuera.

Nimm Tom mit nach draußen.

Saquen a Tom.

Draußen ist es noch hell.

Todavía hay luz afuera.