Translation of "Bescheidenheit" in Spanish

Übermäßige Bescheidenheit ist Stolz.

Demasiada humildad es orgullo.

Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.

La humildad suele ganar más que el orgullo.

In Bescheidenheit schlägt mich niemand.

A mí en modestia nadie me gana.

Das ist, in aller Bescheidenheit, eine unethische Marktwirtschaft.

Esto, con toda modestia, es una economía de mercado poco ética.

Du bist nicht gerade die Bescheidenheit in Person.

No eres precisamente la modestia en persona.

Bescheidenheit ist die Kunst, andere herausfinden zu lassen, wie wichtig man ist.

La modestia es el arte de dejar a los demás descubrir cuán importante eres.