Translation of "Auszuführen" in Spanish

Es ist fast unmöglich, es auszuführen.

Es casi imposible hacer eso.

Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.

Es difícil llevar a cabo este plan.

Jetzt ist es Zeit, unseren Plan auszuführen.

Ahora es el momento de llevar a cabo nuestro plan.

Versucht nicht, all diese Dinge gleichzeitig auszuführen!

¡No intentes hacer todas estas cosas a la vez!

Es ist ein guter Plan, aber schwierig auszuführen.

Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.

Es ist leicht für ihn, den Plan auszuführen.

Es fácil para él llevar a cabo el plan.

Es ist leichter, Pläne zu machen, als sie auszuführen.

Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.

Ohne deine Hilfe wären wir nicht imstande, unseren Plan auszuführen.

Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.

Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.

Es fácil hacer un plan pero es difícil realizarlo.

- Es lohnt sich, diese Idee auszuführen.
- Es ist lohnenswert, diese Idee umzusetzen.

Vale la pena llevar a cabo la idea.

Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.

Las mujeres nos inspiran a grandes cosas, y nos frustran en realizarlas.

Wenn man genug Erfahrung gesammelt hat, ist man zu alt, um sie auszuführen.

Cuando se reúne suficiente experiencia, ya se es demasiado viejo para ocuparla.

- Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.
- Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um diesen Plan auszuführen.

Debemos realizar este plan a toda costa.

Das ist es, was wir benutzen, wenn wir

versuchen, es manuell auszuführen.

Eso es lo que usamos cuando intentamos hacerlo manualmente.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.

La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada.