Translation of "Amerikanern" in Spanish

Waffen sind Amerikanern leicht zugänglich.

Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.

- Wir schlossen mit mindestens zehn Amerikanern Freundschaft.
- Wir freundeten uns mit mindestens zehn Amerikanern an.

Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.

Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet.

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

Er hat eine schlechte Meinung von Amerikanern.

Él tiene una mala opinión de los americanos.

Wir schlossen mit mindestens zehn Amerikanern Freundschaft.

Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.

Bei den Amerikanern ist Betty White sehr beliebt.

Betty White es muy popular entre los americanos.

Drei von vier Amerikanern glauben an die Existenz paranormaler Phänomene.

Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.

Wir haben heutzutage wirklich alles mit den Amerikanern gemein, außer natürlich der Sprache.

En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.

Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.

La seña para hermanos en la lengua de signos japonesa podría ser malinterpretada por estadounidenses con consecuencias desastrosas.

Kein Akt des Hasses oder des Schreckens wird je ändern, wer wir sind oder welche Werte uns zu Amerikanern machen.

Ningún acto de odio o terror cambiará nunca quiénes somos ni los valores que nos hacen estadounidenses.

- Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
- Es ist schwierig, nur anhand des Aussehens Engländer von Amerikanern zu unterscheiden.

Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.