Translation of "Zerreißen" in Russian

Deine Tränen zerreißen mein Herz!

Твои слезы разрывают мне сердце!

Der Karton lässt sich nicht zerreißen.

Картон не удаётся разорвать.

Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

Я могу разорвать тебя голыми руками.

Um es aufteilen zu können, werden wir es in zwei Teile zerreißen müssen.

Чтобы поделить это, нам придётся разорвать его надвое.

Wenn das geschehen sollte, werde ich alles, was ich geschrieben habe, zerreißen und verbrennen.

- Если это случится, я разорву и сожгу всё, что я написал.
- Если это произойдёт, я порву и сожгу всё, что написал.

Es gibt sogar ein Papier, das nicht brennt, nicht feucht wird und sich mit bloßen Händen nicht zerreißen lässt.

Есть даже такая бумага, которая не горит, не размокает и руками её не разорвёшь.