Translation of "Weggefahren" in Russian

Sie sind ohne mich weggefahren.

Они уехали без меня.

Meine Nachbarn sind gestern weggefahren.

Мои соседи вчера уехали.

Tom ist auf seinem Motorrad irgendwohin weggefahren.

Том уехал куда-то на своём мотоцикле.

Soweit ich weiß, ist Tom noch nicht weggefahren.

Насколько я знаю, Том ещё не уехал.

Der Bus war schon weggefahren, als ich die Haltestelle erreichte.

Автобус уже ушёл к тому моменту, как я дошёл до остановки.

Er ist auf lange Zeit weggefahren, doch nicht für immer.

Он уехал надолго, но не навсегда.

Jetzt bereut Tom es, dass er aus Boston weggefahren ist.

Теперь Том жалеет, что уехал из Бостона.

- Tom ist vor fünf Minuten gegangen.
- Tom ist vor fünf Minuten weggefahren.

- Том ушёл пять минут назад.
- Том уехал пять минут назад.

Alle haben gefragt, warum du nicht da seist. Ich habe gesagt, dass du weggefahren seist.

Все спрашивали, почему тебя нет. Я сказал, что ты уехала.

- Soweit ich weiß, ist Tom noch nicht weggefahren.
- Soweit ich weiß, ist Tom noch nicht weggegangen.

- Насколько я знаю, Том ещё не ушёл.
- Насколько я знаю, Том ещё не уехал.

- Sie ist ohne mich weggegangen.
- Sie ging ohne mich weg.
- Sie fuhr ohne mich weg.
- Sie ist ohne mich weggefahren.

- Она ушла без меня.
- Она уехала без меня.