Translation of "Sichtweise" in Russian

Das ist eine zu optimistische Sichtweise.

Это чересчур оптимистичный взгляд.

Meine Sichtweise ist eine andere geworden.

Моя точка зрения изменилась.

- Seine einzigartige Sichtweise half, die Situation zu erhellen.
- Seine einzigartige Sichtweise half, Licht auf die Situation zu werfen.
- Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.

Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию.

Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.

Люди по-разному смотрят на вещи в зависимости от того, богатые они или бедные.

Vielleicht solltest du versuchen, deine Sichtweise zu ändern.

Возможно, тебе стоит попытаться изменить свою точку зрения.

Du hast eine Minute, um deine Sichtweise zu verteidigen.

У тебя есть минута, чтобы защитить свою точку зрения.

- Jeder hat seinen eigenen Standpunkt.
- Jeder hat seine eigene Sichtweise.

- У каждого своя точка зрения.
- У всех своя точка зрения.

- Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
- Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen.
- Ich kann deine Sichtweise verstehen.

- Я понимаю твою точку зрения.
- Мне понятна твоя точка зрения.