Translation of "Portugiesischen" in Russian

Welche guten portugiesischen Filme gibt es?

Какие есть хорошие португальские фильмы?

Tom spricht die brasilianische Varietät des Portugiesischen.

- Том говорит на бразильской разновидности португальского.
- Том говорит на бразильском варианте португальского.

Ich hasse die nasalen Laute des Portugiesischen.

Ненавижу носовые звуки в португальском языке.

Seine soldatische Art wider Erwarten den portugiesischen Prinzregenten besiegte.

вопреки ожиданиям, его воинственные манеры победили принца-регента Португалии.

Alle portugiesischen Radiosender sollten Fado spielen, da das unsere Musik ist.

Все португальские радиостанции должны играть фаду, потому что это наша музыка.

"K" kam im portugiesischen Alphabet ursprünglich nicht vor, genauso wenig wie "W" und "Y".

Первоначально K, равно как W и Y, не была частью португальского алфавита.

Später in diesem Jahr schloss er sich mit der portugiesischen Armee von Marschall Masséna zusammen, um

Позже в том же году он объединил силы с армией Португалии маршала Массены, чтобы

Haben Sie keine Angst. Sie werden sich an die Wörter des Portugiesischen gewöhnen und es bald fließend sprechen können.

Не бойся. Ты привыкнешь к португальским словам и будешь говорить на этом языке свободно.

Nur wenige sind daran interessiert, meine portugiesischen Phrasen in andere Sprachen zu übersetzen. Also versuche ich selbst einige Übersetzungen zu machen. Und ich hatte das Glück, Mitarbeiter guten Willens zu finden, die meine Fehler korrigieren.

Мало кто заинтересован в переводе моих португальских фраз на другие языки. Поэтому я пытаюсь делать некоторые переводы сам. И мне посчастливилось найти сотрудников доброй воли, которые исправят мои ошибки.