Translation of "Filme" in Russian

Magst du Filme?

- Ты любишь фильмы?
- Ты любишь кино?
- Вы любите кино?

Ich mag Filme.

- Люблю кино.
- Я люблю кино.

- Guckt Marika japanische Filme?
- Schaut Marika japanische Filme an?

Марика смотрит японские фильмы?

- Welche Filme hast du gesehen?
- Welche Filme habt ihr gesehen?
- Welche Filme haben Sie gesehen?

- Какие фильмы вы видели?
- Какие фильмы ты видел?
- Какие фильмы ты видела?

Ich liebe amerikanische Filme.

Я люблю американские фильмы.

Ich liebe französische Filme.

Я люблю французские фильмы.

Ich mag keine Filme.

- Я не люблю смотреть фильмы.
- Мне не нравятся фильмы.
- Я не люблю кино.

Ich mag Filme sehr.

Я обожаю кино.

Welche Filme laufen gerade?

Какие фильмы сейчас показывают?

Siehst du viele Filme?

Ты смотришь много фильмов?

- Wir haben uns alte Filme angekuckt.
- Wir haben uns alte Filme angesehen.

Мы смотрели старые фильмы.

Ich mag keine traurigen Filme.

Я не люблю грустные фильмы.

Alle diese Filme sind öde.

Все эти фильмы скучные.

Magst du Science-Fiction-Filme?

- Вам нравятся научно-фантастические фильмы?
- Ты любишь научно-фантастические фильмы?

Was für Filme gefallen dir?

- Какие фильмы ты любишь?
- Какие фильмы вы любите?

Moderne Filme gefallen mir nicht.

- Мне не нравятся современные фильмы.
- Я не люблю современные фильмы.

Ich mag interessante Filme lieber.

Я предпочитаю интересные фильмы.

Gute Filme erweitern den Horizont.

Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.

Gute Filme erweitern unseren Horizont.

Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.

Mich interessieren diese wissenschaftliche Filme.

Эти научные фильмы меня интересуют.

Ich sehe nicht gern Filme.

Я не люблю смотреть фильмы.

Wir wollen diese Filme sehen.

Мы хотим посмотреть эти фильмы.

Tom schaut gerne alte Filme.

Том любит смотреть старые фильмы.

- Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.
- Ich ziehe französische Filme amerikanischen vor.

Я предпочитаю французские фильмы американским.

Weil keiner seiner Filme abgelaufen ist

потому что ни один из его фильмов не истек

Ich ziehe französische Filme amerikanischen vor.

Я больше люблю французские фильмы, чем американские.

Ich sehe mir gern Filme an.

- Я люблю смотреть фильмы.
- Люблю смотреть фильмы.

- Ich liebe Spielfilme.
- Ich liebe Filme.

- Я обожаю кино.
- Я обожаю фильмы.

Kennst du irgendwelche guten deutschen Filme?

Ты знаешь какие-нибудь хорошие немецкие фильмы?

Welche guten israelischen Filme gibt es?

Можешь назвать несколько хороших израильских фильмов?

Welche guten deutschen Filme gibt es?

Можешь назвать несколько хороших немецких фильмов?

Welche guten portugiesischen Filme gibt es?

Какие есть хорошие португальские фильмы?

Was für Filme siehst du gerne?

Какие фильмы вы любите смотреть?

Tom lädt sich oft Filme herunter.

Том часто скачивает фильмы.

Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.

Американские фильмы популярны во всем мире.

Ich habe alle ihre Filme gesehen.

Я видел все его фильмы.

Gestern habe ich drei Filme gesehen.

- Вчера я посмотрел три фильма.
- Я вчера посмотрел три фильма.

- Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.
- Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.

Некоторые азиатские фильмы очень трудно понять.

- Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen.
- Ich habe schon zwei Kurosawa-Filme gesehen.

Я уже видел два фильма Куросавы.

- Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.
- Die amerikanischen Filme sind auf der ganzen Welt beliebt.

- Американские фильмы популярны во всём мире.
- Американские фильмы популярны по всему миру.

Etwa 80 Filme in 5 verschiedenen Sprachen,

Около 80 фильмов на пяти разных языках,

Unsere Probanden sahen äußerst unschöne Filme an --

Наши волонтёры смотрели очень неприятные ролики и фильмы —

Er war Lehrer in einigen seiner Filme.

Он был учителем в некоторых своих фильмах.

Ich habe mir alle meine Filme angesehen.

- Я пересмотрел все мои фильмы.
- Я видел все свои фильмы.
- Я смотрел все свои фильмы.

Ich sehe mir gerne französischsprachige Filme an.

- Мне нравится смотреть фильмы на французском.
- Я люблю смотреть фильмы на французском.

Welche guten brasilianischen Filme gibt es so?

Какие есть хорошие бразильские фильмы?

- Magst du schreckliche Filme?
- Magst du Horrorfilme?

Тебе нравятся страшные фильмы?

Tom und Maria mögen beide alte Filme.

Том и Мэри оба любят старые фильмы.

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.

Скажите мне, какие фильмы вы смотрели.

Was für Filme schaust du am liebsten?

Какой твой любимый киножанр?

Welche Filme willst du diesen Sommer sehen?

Какие фильмы ты хочешь посмотреть этим летом?

- Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
- Im letzten Jahr habe ich mindestens fünfzig Filme gesehen.

В прошлом году я посмотрел как минимум 50 фильмов.

Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

Ты смотрел какие-нибудь фильмы в последнее время?

Kannst du ein paar interessante französische Filme nennen?

Можешь назвать несколько хороших французских фильмов?

Tom sieht gerne amerikanische Filme, Maria dagegen europäische.

Том любит американское кино, а Мэри - европейское.

Ich habe alle Filme über James Bond gesehen.

- Я смотрел все фильмы про Джеймса Бонда.
- Я видел все фильмы про Джеймса Бонда.

Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.

Некоторые азиатские фильмы очень трудно понять.

Jetzt verstehen Sie, warum immer noch Filme angesehen werden

теперь вы понимаете, почему фильмы до сих пор смотрят

Hier ist das Studio, in dem diese Filme herauskamen

Вот студия, где вышли эти фильмы

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.

- Ich mag keine gruseligen Filme.
- Ich mag keine Gruselfilme.

Я не люблю фильмы ужасов.

Tom fragte Maria, was für Filme sie gerne sehe.

Том спросил Мэри, какие фильмы она любит смотреть.

Ich mag Filme ansehen, die mich zum Denken bringen.

Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют меня думать.

Ich schaue meine Filme immer in der Originalversion an.

Я всегда смотрю свои фильмы в оригинальной версии.

Wie viele Filme hast du dir letzten Monat angekuckt?

Сколько фильмов ты посмотрел в прошлом месяце?

Tom und Maria sehen sich oft zusammen Filme an.

Том и Мэри часто смотрят фильмы вместе.

Die amerikanischen Filme sind auf der ganzen Welt beliebt.

- Американские фильмы популярны во всём мире.
- Американские фильмы популярны по всему миру.

- Gibt es in letzter Zeit nicht viele solche Filme?
- Findest du nicht, dass es in letzter Zeit viele solche Filme gibt?

Тебе не кажется, что в последнее время много таких фильмов?