Translation of "Platzte" in Russian

- Der Ballon platzte unerwartet.
- Der Ballon platzte plötzlich.

Шарик внезапно лопнул.

Da platzte mir der Kragen.

Это была последняя капля.

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase.

- Его ложь лопнула как мыльный пузырь.
- Её ложь лопнула как мыльный пузырь.

Die Wasserleitung fror ein und platzte.

Водопровод замёрз и лопнул.

Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

Трубу разорвало от высокого давления.

- Sie lachte unvermittelt los.
- Plötzlich platzte sie vor Lachen.

Она внезапно рассмеялась.

Als mein Fahrrad den Fels rammte, platzte der vordere Reifen.

Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.

- Ein Blutgefäß ist in seinem Gehirn geplatzt.
- Ein Blutgefäß platzte in seinem Gehirn.
- Eine Ader ist in seinem Gehirn geplatzt.
- Eine Ader platzte in seinem Gehirn.

У него в мозгу лопнул кровеносный сосуд.

- Ein Blutgefäß platzte in meinem Auge.
- Ein Blutgefäß in meinem Auge ist geplatzt.

У меня лопнул сосуд в глазу.