Translation of "Piloten" in Russian

Sie sind Piloten.

- Они пилоты.
- Они лётчики.
- Они лётчицы.

Mondmodul-Piloten Gene Cernan.

пилота лунного модуля Джина Сернана.

Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk.

Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу.

Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten.

Срочно требуются опытные пилоты.

Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.

Минутное колебание может стоить пилоту жизни.

Ein Augenblick des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.

Секундное сомнение может стоить пилоту жизни.

Und die Piloten sagen, er habe die Nase des Flugzeugs nicht angehoben

и пилоты говорят, что он не поднял нос самолета

Tom und ich, wir sind Piloten. Wir interessieren uns nur für Flugzeuge.

Мы с Томом пилоты. Нас интересуют только самолёты.

Zuvor haben die Piloten die Nase des Flugzeugs selbst angehoben oder abgesenkt und abgesenkt

Ранее пилоты сами поднимали или опускали нос самолета и опускали его

Die Apollo 10-Besatzung bestand aus Commander Tom Stafford, dem Kommandomodul-Piloten John Young und dem

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

Wir sind zurück in Imola, und das mit einem Peugeot-Prost oder Prost-Peugeot, der ein Eigenleben entwickelt! Der Kampf des Tages: Prost-Peugeot gegen den Piloten Jarno Trulli, der plötzlich dann anfängt zu laufen. Der Prost-Peugeot noch schneller, aber zum Glück gibt es ja Hilfsmittel, so wie Streckenposten zum Beispiel, und am Ende fängt Jarno Trulli dann sein Gefährt wieder ein.

Мы снова в Имоле, и здесь Пежо-Прост или Прост-Пежо оживает само по себе! Сражение дня: Прост-Пежо против пилота Ярно Трулли, который начинает вдруг бежать. Прост-Пежо всё равно быстрее, но, к счастью, находится помощь, как маршалы, например, и наконец Ярно Трулли снова перехватывает свою машину.