Translation of "Menschen“" in Russian

Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

- Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.
- Убивает не оружие. Убивают люди.

Menschen wollen Menschen essen.

Человек человеку - волк.

Was macht den Menschen zum Menschen?

Что человека делает человеком?

- Menschen verändern sich.
- Menschen ändern sich.

Люди меняются.

Die meisten Menschen halten dafür, dass Menschen keine Menschen verspeisen sollten.

Большинство людей думает, что люди не должны есть людей.

Die Menschen

люди

- Die Menschen sind gierig.
- Menschen sind habgierig.

- Мужчины жадные.
- Люди скупы.
- Люди скупые.

Waffen töten keine Menschen. Ich töte Menschen.

Не оружие убивает людей. Я убиваю людей.

- Menschen sterben jeden Tag.
- Jeden Tag sterben Menschen.
- Es sterben jeden Tag Menschen.

Люди умирают каждый день.

- Ist es ein Menschenfresser?
- Frisst es Menschen?
- Frisst er Menschen?
- Frisst sie Menschen?

Она ест людей?

- Werden die Menschen klüger?
- Werden die Menschen weiser?

Люди становятся умнее?

Ihr seid Menschen.

- Ты человек.
- Ты - человек.

Menschen sind Egoisten.

Люди — эгоисты.

Menschen lieben Hunde.

Люди любят собак.

Menschen müssen arbeiten.

Люди должны работать.

Es sterben Menschen.

- Люди гибнут.
- Люди умирают.

Das sind Menschen.

Это люди.

Menschen sind faul.

Люди ленивы.

Wir sind Menschen.

Мы люди.

Menschen machen Fehler.

- Люди совершают ошибки.
- Люди делают ошибки.

Viele Menschen starben.

Много людей погибло.

Geld verändert Menschen.

Деньги меняют людей.

Menschen verändern sich.

Люди меняются.

Menschen brauchen Liebe.

Людям нужна любовь.

Frisst es Menschen?

Оно ест людей?

Frisst er Menschen?

Он ест людей?

Warum lügen Menschen?

Почему люди лгут?

Menschen sind habgierig.

- Люди скупы.
- Люди скупые.

Sie sind Menschen.

они люди.

Die Menschen helfen.

которые помогают людям.

Gewehre töten keine Menschen, Menschen mit Gewehren tun das.

Людей убивает не оружие, а люди с оружием.

- Wir brauchen talentiertere Menschen.
- Wir brauchen mehr talentierte Menschen.

Нам нужно больше талантливых людей.

Menschen, die für andere Menschen werben Produkte, Bilder machen.

Люди, продвигающие чужие продуктов, фотографирования.

- Behandelt alte Menschen mit Respekt!
- Behandle alte Menschen mit Respekt!
- Behandeln Sie alte Menschen mit Respekt!

Относитесь к пожилым людям с уважением.

- Taube Menschen können Gebärdensprache sprechen.
- Gehörlose Menschen können Zeichensprache sprechen.

- Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов.
- Глухие люди могут говорить на языке жестов.

- Warum sind diese Menschen hier?
- Was machen diese Menschen hier?

Почему эти люди здесь?

- Einige Menschen haben zwei Autos.
- Wenige Menschen haben zwei Autos.

Немногие люди имеют две машины.

- Warum begehen die Menschen Selbstmord?
- Warum bringen Menschen sich selbst um?
- Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

- Почему люди кончают с собой?
- Почему люди убивают себя?

- Der Bus ist voll mit Menschen.
- Der Bus ist voller Menschen.
- Der Bus ist voll von Menschen.

Автобус полон людей.

Manche Menschen denken das.

некоторые люди так полагают.

Deshalb gehen viele Menschen

В этом и кроется причина того, что многие люди в своей жизни

Denn wir können Menschen

потому что мы не можем контролировать

Für Tiere wie Menschen.

Как у людей, так и у животных,

Ziehen andere Menschen dorthin.

и мы видим, как приходят другие.

Menschen sind kreative Wesen.

Люди — творческие существа.

Beschäftigt 5,7 Millionen Menschen

в нём занято 5,7 миллионов человек,

Wir lernen von Menschen

мы учимся у людей

Menschen von hinten kauen

жевать людей сзади

Menschen genießen viele Dinge

люди наслаждаются многими вещами

Viele Menschen sind sensibel

Многие люди чувствительны

Erstickende Korona tötet Menschen

Удушающая корона убивает людей

Alle Menschen sind gleich.

Все люди равны.

Menschen bilden eine Gesellschaft.

Общество формируют люди.

Menschen lernen aus Erfahrung.

Люди учатся на опыте.

Alle Menschen atmen Luft.

Все люди дышат воздухом.

Die Menschen folgten ihm.

- Люди последовали за ним.
- Мужчины последовали за ним.
- Мужчины пошли за ним.

Manche Menschen sind schlecht.

Некоторые люди злые.

Sie überschätzen die Menschen.

Вы переоцениваете людей.

Naturschönheiten faszinieren den Menschen.

Чудеса природы завораживают людей.

Menschen sind keine Ware.

Люди не товар.

Rings herum toben Menschen.

Вокруг суетятся люди.

Menschen haben zwei Beine.

- У человека две ноги.
- У людей две ноги.

Alle Menschen sind Brüder.

Все люди братья.

Wie verschieden Menschen reagieren!

Как по-разному реагируют люди!

Alle Menschen müssen sterben.

Все люди должны умереть.

Menschen sind dumme Tiere.

Люди - это тупые животные.

Rings herum eilen Menschen.

Вокруг суетятся люди.

Warum brauchen Menschen Kriege?

Зачем людям нужны войны?

Ich sehe tote Menschen.

Я вижу мёртвых людей.

Die Menschen sind eigenartig.

Люди странные.

Schöne Menschen sind erfolgreicher.

Красивые люди более успешны.

Wir brauchen talentiertere Menschen.

Нам нужны более талантливые люди.

Viele Menschen sind faul.

Многие люди ленивы.

Ansehnliche Menschen sind erfolgreicher.

Красивые люди более успешны.

Menschen sind empfindende Wesen.

Люди — разумные существа.

Drei Menschen sind gestorben.

Погибло трое человек.

Gott erschuf die Menschen.

Бог создал людей.