Translation of "Sollten" in English

Verwechseln sollten!

rhymes and half-rhymes mixed up!

- Warum sollten sie aufhören?
- Warum sollten sie Schluss machen?
- Warum sollten sie halten?

Why should they stop?

- Wir sollten Tom rufen.
- Wir sollten Tom anrufen.

We should call Tom.

- Vielleicht sollten wir aufhören.
- Vielleicht sollten wir anhalten.

Maybe we should stop.

- Wir sollten öfter hierherkommen.
- Wir sollten öfter herkommen.

We should come here more often.

- Warum sollten sie aufhören?
- Warum sollten sie halten?

Why should they stop?

Männer sollten arbeiten.

Men should work.

Wir sollten aufbrechen.

- We should be on our way.
- We should get going.
- We should set off.

Sie sollten klarkommen.

They should be fine.

Wir sollten gehen.

- We have to go.
- We should go.

Wir sollten lernen.

We should study.

Wir sollten heiraten!

Let's get married!

Wir sollten umkehren.

We should turn back.

Sie sollten essen.

You should eat.

Wir sollten heiraten.

We should get married.

Wir sollten antworten.

We should respond.

Wir sollten warten.

We should wait.

Wir sollten aufhören.

We should stop.

Wir sollten essen.

We should eat.

Wir sollten hineingehen.

We should come in.

Wie wir gehen sollten und wie wir reden sollten.

how we should walk, how we should talk.

- Wir sollten auf Tom hören.
- Wir sollten Tom zuhören.

We should listen to Tom.

- Wir sollten das nochmal machen.
- Wir sollten das wiederholen.

We should do that again.

- Sollten wir Tom mit einbeziehen?
- Sollten wir Tom inkludieren?

Should we include Tom?

- Warum sollten wir dir vertrauen?
- Warum sollten wir euch vertrauen?
- Warum sollten wir Ihnen vertrauen?

Why should we trust you?

- Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
- Sie sollten Ihrer Pflicht nachkommen.

You should carry out your duty.

- Wir sollten uns auf den Weg machen.
- Wir sollten aufbrechen.

We should get going.

- Wir sollten in Kontakt bleiben.
- Wir sollten den Kontakt halten.

We should keep in touch.

- Wir sollten den Doktor rufen.
- Wir sollten die Ärztin rufen.

We should call the doctor.

- Wir sollten das zusammen machen.
- Wir sollten das zusammen tun.

We should do that together.

- Sie sollten sofort gehen.
- Sie sollten sofort weg von hier.

- You should leave at once.
- They should leave at once.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Children should obey their parents.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Children should obey their parents.

sollten Sie Schlaf also

you should perhaps think of sleep

Wir sollten uns beeilen.

Let's hurry up.

Versprechen sollten gehalten werden.

- Promises are things that must be kept.
- Promises should be kept.

Wir sollten schneller arbeiten.

We should work faster.

Sollten wir Tom anrufen?

Should we call Tom?

Sie sollten baldmöglichst anfangen.

You should start as early as possible.

Wir sollten Atomkraft nutzen.

We should make use of atomic energy.

Wir sollten alle zusammenhalten.

We should all stick together.

Sie sollten mir danken.

They should thank me.

Sie sollten sich entschuldigen.

You should apologize.

Wir sollten besser losgehen.

We'd better get going.

Sie sollten Tom verklagen.

They should sue Tom.

Wir sollten nicht überreagieren.

Let's not overreact.

Sie sollten etwas essen.

You should eat something.

Wir sollten Tom helfen.

We should help Tom.

Vielleicht sollten wir weitersuchen.

Maybe we should keep looking.

Wir sollten schon klarkommen.

We should be fine.

Wir sollten uns hinsetzen.

We should sit down.

Wir sollten Tom anrufen.

We should call Tom.

Wir sollten sofort operieren.

We should operate immediately.

Wir sollten dies fertigstellen.

We should finish this.

Vielleicht sollten wir reden.

Maybe we should talk.

Sollten wir früher aufstehen?

Should we get up earlier?

Wir sollten jetzt gehen.

We ought to leave now.

Wir sollten ihn anrufen.

We should call him.

Wir sollten schlafen gehen.

We should go to sleep.

Was sollten wir erwarten?

What should we expect?

Wir sollten öfter hierherkommen.

We should come here more often.

Wir sollten Panikmache vermeiden.

We should avoid scaremongering.

Wir sollten alle zusammenarbeiten.

We should all work together.

Wir sollten besser aufhören.

We'd better stop.

Wir sollten zusammen sein.

We're supposed to be together.

Vielleicht sollten wir hierbleiben.

Maybe we should stay right here.

Sie sollten Gummistiefel haben.

They should have wellies.

Sie sollten es wissen.

- You should know it.
- They should know it.

Wir sollten zusammen lernen.

We should study together.

Sie sollten nicht rausgehen!

Don't go outside.

Wir sollten nichts ausschließen.

Let's not rule anything out.

Sie sollten sich ausruhen.

You should rest.

Wir sollten besser verschwinden.

We'd better get away.

Wir sollten mehr recyceln.

We should recycle more.

Sie sollten dort hineingehen.

You should go in there.