Translation of "Hierbei" in Russian

Hierbei könnte Tetris behilflich sein.

В этих случаях нам может помочь Тетрис.

Du musst mir hierbei helfen.

Мне надо, чтобы ты мне с этим помог.

Ich kann ihnen nicht hierbei helfen.

- Я не могу им с этим помочь.
- Я не могу им в этом помочь.

Hierbei verändert sich die physikalische Struktur des Gehirns,

В этом случае меняется физическая структура мозга,

Es ist wirklich schwierig, hierbei nicht zu würgen.

Тяжело не задохнуться.

- Ich kann dir hierbei nicht helfen.
- Ich kann Ihnen dabei nicht helfen.

- В этом я тебе помочь не могу.
- Я не могу тебе с этим помочь.
- Я не могу вам с этим помочь.
- В этом я вам помочь не могу.

- Das ist auch ein Apfel.
- Auch hierbei handelt es sich um einen Apfel.

Это тоже яблоко.

Ich kann nicht umhin zu überlegen, was Tom sagen würde, wenn er mich hierbei sähe.

Всё никак не могу перестать думать, что бы сказал Том, увидев меня за этим занятием.

Eine häufige Methode des Beweises mathematischer Aussagen ist der Beweis durch Widerspruch. Man geht hierbei von der logischen Umkehrung der zu beweisenden Aussage aus und führt diese ad absurdum.

Распространённый способ доказательства математических утверждений — это доказательство от противного. Начинают с утверждения, логически противоположного тому, которое требуется доказать, и приводят его к абсурду.