Translation of "Friede" in Russian

Friede, Bruder!

Мир, брат.

Friede seiner Asche!

- Мир его праху!
- Мир её праху!

Friede der Welt!

- Миру - мир!
- Міру — миръ!

Friede ist sehr wichtig.

Мир очень важен.

Friede sei mit dir!

Да пребудет с тобой мир!

Friede sei mit dir.

- Да пребудет с тобой мир!
- Да пребудет с вами мир!

Man hält Friede auf Erden!

Миру - мир!

Nichts ist so wichtig wie Friede.

Нет ничего важнее мира.

Wird einst auf der ganzen Welt Friede sein?

Будет ли когда-нибудь мир во всём мире?

Krieg ist Friede. Freiheit ist Sklaverei. Unwissenheit ist Kraft.

Война — это мир. Свобода — это рабство. Незнание — сила.

Muhammad, Friede sei mit ihm, ist in Mekka geboren.

Мухаммед, да благословит его Аллах и приветствует, родился в Мекке.

Friede ist die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln.

Мир - продолжение войны другими средствами.

Es gibt keinen Weg zum Frieden, der Friede ist der Weg.

К миру нет пути. Мир и есть путь.

Dauerhafter Friede ist einzig in dem Falle möglich, schreibt der englische Rückschrittler Norman Bentwich, wenn die Prinzipien der christlichen Religion zur Grundlage der Staatspolitik und allen öffentlichen Lebens werden.

Постоянный мир возможен лишь в том случае, пишет английский ретроград Норман Бентвич, если принципы христианской религии станут основой государственной политики и всей общественной жизни.