Translation of "Ereignen" in Russian

Das wird sich ereignen.

- Это случится.
- Это произойдёт.

- Das wird sich ereignen.
- Das wird eintreten.

- Это случится.
- Это произойдёт.
- Это будет.

- Seltsame Dinge ereignen sich.
- Es geschehen seltsame Dinge.

Странные вещи происходят.

- Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.
- Verkehrsunfälle passieren jeden Tag.

Дорожные аварии происходят ежедневно.

- Zufälle ereignen sich ständig.
- Zufälle kommen immer wieder vor.

Совпадения происходят постоянно.

- Wenn irgendwas passiert, sag mir bitte Bescheid.
- Sollte sich etwas ereignen, lassen Sie es mich bitte wissen.

Дай мне знать, если что-то случится.

- Das wird nicht passieren.
- Dazu kommt es nicht.
- Das wird sich nicht ereignen.
- Das wird nicht geschehen.
- Das kommt nicht vor.

- Этого не случится.
- Это не случится.
- Этого не будет.

- Wir können nicht vorhersagen, was geschehen wird.
- Wir können nicht vorhersagen, was passieren wird.
- Wir können nicht vorhersagen, was sich ereignen wird.

- Невозможно предугадать, что случится.
- Мы не можем предсказать, что произойдёт.
- Мы не можем предсказать, что будет.