Translation of "Begleitung" in Russian

Er war in Begleitung seiner Frau.

Его сопровождала жена.

Sind Sie allein oder in Begleitung?

- Ты один или с кем-то?
- Ты одна или с кем-то?
- Вы один или с кем-то?
- Вы одна или с кем-то?

Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl.

- В её компании я чувствую себя комфортно.
- В её обществе я чувствую себя комфортно.

Tom bot sich mir zur Begleitung an.

Том предложил проводить меня.

Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert.

Она пошла на концерт вместе с другом.

Ich habe Tom gesehen. Er war in Begleitung einer anderen Frau.

Я видел Тома. Он был с другой женщиной.

Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.

Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.

- Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.
- Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht ohne Begleitung auf.

Не гуляйте одни после наступления темноты.