Translation of "ökonomischen" in Russian

Unsere sozialen, politischen und ökonomischen Systeme der Ausbeutung

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.

Кризис может дать толчок революции в экономической мысли.

- Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.
- Die Krise kann den Anstoß für eine Revolution im ökonomischen Denken geben.

Кризис может дать толчок революции в экономической мысли.

- Auf die strenge Einschränkung der Wirtschaft hagelt es Kritik.
- Auf die strengen ökonomischen Einschränkungen hagelt es Kritik.

Нахлынула критика жёстких ограничений в экономике.

Vor acht Jahren befanden wir uns im Anfangsstadium dessen, was sich einmal zu der größten ökonomischen Katastrophe unseres Lebens zuspitzen sollte.

Восемь лет назад мы находились у истоков того, что впоследствии стало тяжелейшим экономическим кризисом нашего времени.

- Man kommt nicht umhin, einige Worte zu den wirtschaftlichen Bedingungen zu sagen.
- Es sind unbedingt einige Worte zu den ökonomischen Bedingungen zu sagen.

Нельзя не сказать несколько слов о хозяйственных условиях.