Translation of "Womit" in Portuguese

- Womit hast du es geöffnet?
- Womit haben Sie es aufgemacht?

- Com o que você o abriu?
- Com o quê você abriu ele?

- Womit kann ich Ihnen dienen?
- Womit kann ich dir helfen?

Em que posso lhe ajudar?

Womit soll ich anfangen?

Com qual começo?

Womit wurden Sie geschlagen?

- Com o que te golpearam?
- Com o que bateram em você?

Womit kann ich Ihnen dienen?

O que posso fazer para ajudá-lo?

Womit habe ich das verdient?

Por que eu mereço isto?

Womit kann ich dich überzeugen?

- Como posso convencê-lo?
- Como posso convencê-la?

Womit kann ich Ihnen helfen?

- Em que posso ajudá-lo?
- Em que posso ajudá-la?
- Em que posso ajudá-los?
- Em que posso ajudá-las?

Womit hast du es geöffnet?

Com o que você o abriu?

womit kann ich dir helfen?

com o que posso te ajudar?

Aber womit habe ich das verdient?

Mas o que foi que eu fiz para merecer isso?

Ich weiß, womit Tom beschäftigt ist.

Eu sei o que Tom fez.

Womit fangen wir eher etwas zu essen?

Como teremos mais hipóteses de apanhar comida?

Lasten werden enden. Womit wirst du umgehen?

as cargas terminarão. Com o que você vai lidar

Weißt du, womit Tom seinen Lebensunterhalt verdient?

Você sabe o que Tom faz na vida?

Womit willst du dich in Zukunft befassen?

O que você gostaria de fazer no futuro?

Ich weiß nicht, womit ich es öffnen soll.

Não sei com o que posso abri-lo.

Womit haben wir bessere Chancen das Gegengift wieder aufzufüllen?

Que opção nos dá mais hipóteses de substituir o antídoto?

Hast du etwas, womit man diese Nüsse knacken kann?

Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes?

Womit beschäftigst du dich die meiste Zeit am Computer?

Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que?

Wir wollen mal sehen womit wir es zu tun haben.

Vamos ver com o que estamos lidando.

- Womit kann ich Ihnen helfen?
- Wie kann ich Ihnen helfen?

No que posso ser útil?

Ich schlug Tom einen Spaziergang vor, womit er widerwillig einverstanden war.

Sugeri a Tom uma caminhada, com o que ele concordou com relutância.

- Ich brauche etwas zum Schreiben.
- Ich brauche etwas, womit ich schreiben kann.

Eu preciso de uma coisa para escrever.

- Wenn du nur noch eine Woche zu leben hättest, womit verbrächtest du dann deine Zeit?
- Wenn ihr nur noch eine Woche zu leben hättet, womit verbrächtet ihr dann eure Zeit?
- Wenn Sie nur noch eine Woche zu leben hätten, womit verbrächten Sie dann Ihre Zeit?

Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?

- Womit kann ich Ihnen dienen?
- Was kann ich tun, um dir zu helfen?

O que posso fazer para te ajudar?

- Tom weiß nicht, womit er anfangen soll.
- Tom weiß nicht, was er zuerst tun soll.

- Tom não sabe o que fazer primeiro.
- O Tom não sabe o que fazer primeiro.

- Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient.
- Tom weiß nicht, was Maria beruflich macht.

Tom não sabe o que Mary faz para ganhar a vida.

- Ich weiß nicht, womit ich meinen Hund füttern soll.
- Ich weiß nicht, was ich meinem Hund zu fressen geben soll.

Não sei o que dar de comer ao meu cachorro.