Translation of "Verdient" in Arabic

- Du hast es verdient.
- Sie haben es verdient.

أنتَ ربحتها.

In Spanien verdient wurde.

حصل عليها في إسبانيا.

Tom verdient eine Beförderung.

يستحق توم ترقيةً.

Sie haben es schon lange verdient. “

لقد استحقت ذلك منذ فترة طويلة ".

Er verdient dreimal mehr als ich.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا .

Eigentlich ein Film, der jede Auszeichnung verdient

في الواقع فيلم يستحق كل جائزة

Weißt du, womit Tom seinen Lebensunterhalt verdient?

- هل تعلم ما يعمله توم لكسب لقمة العيش؟
- هل تعلم ما يعمله توم لكسب رزقه؟
- هل تعرف ما هي مهنة توم؟

- Sie haben es verdient.
- Sie verdienen es.

- هم يستحقونه.
- هن يستحقنه.
- هم يستحقونها.
- هن يستحقنها.

Geld kann verdient werden, ohne Böses zu tun.

يمكن كسب المال دون الشر.

Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.

انه يجني من المال ثلاثة اضعاف ما اجنيه انا .

Ein Junge wie Tom verdient kein Mädchen wie Maria.

- ولد مثل توم لا يستحق فتاة مثل ماري.
- ولد مثل توم لا يستحق بنت مثل ماري.

Oder liefern Sie die Information, dass er das meiste Geld verdient hat.

أو تقديم المعلومات التي كسبها أكبر قدر من المال.

Ich habe seit sechs Monaten keine Schuhe mehr gekauft. Ich habe ein neues Paar verdient, also werde ich gehen und eins kaufen.

لم أشتري زوجاً من الأحذية لستة أشهر; أنا أستحق زوجاً جديداً لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.