Translation of "Vorhang" in Portuguese

- Dürfte ich den Vorhang aufmachen?
- Kann ich den Vorhang aufmachen?

Posso abrir a cortina?

Der Vorhang ist gefallen.

A cortina fechou.

- Komm, wir verstecken uns hinterm Vorhang.
- Verstecken wir uns hinter dem Vorhang!

Escondamo-nos atrás da cortina.

Kann ich den Vorhang aufmachen?

Posso abrir a cortina?

Tom versteckte sich hinter dem Vorhang.

Tom escondeu-se atrás da cortina.

Er kam hinter dem Vorhang hervor.

Ele saiu de trás da cortina.

Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?

Quem se esconde atrás das cortinas?

Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.

Um gato apareceu de trás da cortina.

- Ich zog dem Vorhang zurück und schaute nach draußen.
- Ich zog dem Vorhang zurück und schaute hinaus.

- Afastei a cortina e olhei para fora.
- Eu afastei a cortina e olhei para fora.

- Die Gardinen fingen Feuer.
- Der Vorhang fing Feuer.

A cortina pegou fogo.

Tom verhängte das Fenster mit einem dunklen Vorhang.

Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.

Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.

Eu sei que você está se escondendo atrás da cortina.

- Die Gardine fing Feuer.
- Der Vorhang hatte Feuer gefangen.

A cortina pegou fogo.

Der Vorhang war oben, und die Vorführung hatte begonnen.

A cortina estava erguida e a representação tinha começado.

Ich ziehe den Vorhang zur Seite, damit du hinaussehen kannst.

Eu vou abrir a cortina para você ver.