Translation of "Unnatürlich" in Portuguese

Dieser Satz klingt für mich als Amerikaner unnatürlich.

A frase soa afetada aos meus ouvidos de americano.

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.