Translation of "Leicht" in Portuguese

- Leicht. Ja.

- Facilmente. Sim.

- Papier brennt leicht.
- Papier fängt leicht Feuer.

O papel queima com facilidade.

- Es ist zu leicht.
- Das ist zu leicht.

- É fácil demais.
- Está fácil demais.

- Es war nicht leicht.
- Das war nicht leicht.

- Não foi fácil.
- Não estava fácil.

Das ist leicht gesagt, doch nicht leicht getan.

É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer.

- Man kann mich leicht beeinflussen.
- Ich bin leicht zu beeinflussen.
- Ich bin leicht beeinflussbar.

Eu sou muito influenciável.

Schwedisch ist leicht.

- O sueco é fácil.
- Sueco é fácil.

Glas zerbricht leicht.

O vidro se quebra com facilidade.

Schwimmen ist leicht.

Nadar é fácil.

Holz brennt leicht.

- Madeira queima fácil.
- As matas pegam fogo facilmente.

Papier brennt leicht.

O papel queima com facilidade.

Spanisch ist leicht.

- O espanhol é fácil.
- Espanhol é fácil.

Pferde scheuen leicht.

Os cavalos se assustam facilmente.

Tom ist leicht.

Tom não é gordo.

- Tennisspielen ist leicht für mich.
- Tennispielen fällt mir leicht.

Jogar tênis é fácil para mim.

- Tom ist leicht zu beeinflussen.
- Tom ist leicht beeinflussbar.

- Tom é fácil de influenciar.
- Tom é facilmente influenciado.

- Marias Vater kann man leicht beeinflussen.
- Marias Vater ist leicht beeinflussbar.
- Marias Vater ist leicht zu beeinflussen.

- O pai de Maria é muito influenciável.
- O pai de Maria é facilmente influenciado.

Es wird nicht leicht.

Não será fácil.

Reisen ist heutzutage leicht.

É fácil viajar hoje em dia.

Milch wird leicht sauer.

O leite azeda facilmente.

Tennis spielen ist leicht.

É fácil jogar tênis.

Die Antwort war leicht.

- A resposta foi fácil.
- A resposta era fácil.
- A resposta estava fácil.

Ich erkälte mich leicht.

Tenho tendência a pegar resfriados.

Ich bin leicht hungrig.

Estou com um pouco de fome.

Holz ist leicht entzündlich.

A madeira queima-se com facilidade.

Dieser Stuhl ist leicht.

Esta cadeira é leve.

Das war sehr leicht.

Isso foi muito fácil!

Das ist leicht erklärlich.

- Isso é fácil de explicar.
- É fácil de explicar.

Die Antwort fiel leicht.

A resposta era fácil.

Es ist zu leicht.

É fácil demais.

Tom ist leicht erkältet.

Tom tem um leve resfriado.

Holz brennt sehr leicht.

Madeira queima muito facilmente.

Esperanto ist leicht auszusprechen.

- O esperanto é fácil de se pronunciar.
- Esperanto é fácil de pronunciar.

Die Aufgabe war leicht.

Essa tarefa não foi fácil.

Tom erkältet sich leicht.

Tom se resfria com facilidade.

Tom wird leicht müde.

- Tom se cansa com facilidade.
- Tom se cansa facilmente.

Tom ist leicht beleidigt.

Tom se ofende facilmente.

Tom war leicht beschwipst.

O Tom estava um pouco embriagado.

Tom ist leicht geschmeichelt.

Tom é facilmente lisonjeado.

Es war nicht leicht.

Não foi fácil.

- Englisch zu sprechen ist nicht leicht.
- Englisch sprechen ist nicht leicht.

Falar inglês não é fácil.

- Dieses Buch ist leicht zu lesen.
- Dieses Buch liest sich leicht.

- É fácil ler esse livro.
- Esse livro é fácil de ler.
- Este livro é fácil de ler.

- Du wirst es nicht leicht haben.
- Ihr werdet es nicht leicht haben.
- Sie werden es nicht leicht haben.

- Você vai passar um sufoco.
- Você vai passar uns maus bocados.

Man kann das Leben schwerlich zu leicht nehmen, aber leicht zu schwer.

Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá-la muito difícil.

- Es fällt mir leicht, Französisch zu sprechen.
- Französisch sprechen fällt mir leicht.

Falar francês é fácil para mim.

- Fehler wie diese werden leicht übersehen.
- Fehler dieser Art werden leicht übersehen.

Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.

Springt leicht zu anderen Fledermäusen

Salta para outros morcegos facilmente

Was bedeutet, leicht zu gehen

o que significa ir facilmente

Maria verliert leicht die Beherrschung.

- Mary perde as estribeiras facilmente.
- Maria se irrita com facilidade.

Dieser Anstrich geht leicht ab.

Esta tinta sai muito facilmente.

Die Höhle ist leicht zugänglich.

A caverna é de fácil acesso.

Keine Sorge! Das ist leicht!

Não se preocupe. É fácil.

Das ist leicht verdientes Geld.

É dinheiro fácil.

Klavier spielen ist nicht leicht.

Não é fácil tocar piano.

Er ist nicht leicht zufrieden.

É difícil satisfazê-lo.

Das wird nicht leicht sein.

Isso não será fácil.

Das Leben ist niemals leicht.

- A vida nunca é fácil.
- Viver nunca é fácil.

Meine Frau erkältet sich leicht.

- Minha esposa gripa fácil.
- Minha esposa tem facilidade de pegar gripe.

Lektion zwei ist sehr leicht.

A segunda lição é muito fácil.

Er erkältet sich sehr leicht.

Ele se resfria facilmente.

Man verliert leicht die Ehre.

A honra se perde com facilidade.

Ist das leicht zu installieren?

É fácil de instalar?

Kommt man leicht dort hin?

É fácil chegar lá?

Das war leicht zu beheben.

Isto foi fácil de ser consertado.

Das ist sehr leicht machbar.

É muito fácil de fazer isso.

Das Leben ist nicht leicht.

A vida não é fácil.

Ihre Gefühle sind leicht verletzt.

Ela se magoa com muita facilidade.

Drei Menschen wurden leicht verletzt.

Três pessoas ficaram levemente feridas.

Es ist für niemanden leicht.

Não está fácil para ninguém.

Deine Tasche war sehr leicht.

Sua bolsa estava muito leve.