Translation of "Reiner" in Portuguese

Es war reiner Zufall.

Foi pura coincidência.

Eheglück ist reiner Zufall.

A felicidade no matrimônio é completamente uma questão de sorte.

Das ist reiner Zufall.

Isso não é mais que uma coincidência.

Dieses Kleid ist aus reiner Seide.

Este vestido é de seda pura.

- Es war reiner Zufall.
- Das war lediglich ein Zufall.

Foi só uma coincidência.

Er war ein reiner und gut gemeinter Mann, er würde es nicht wissen, sein Verstand würde nicht böse wirken.

Ele era um homem puro e bem-intencionado, ele não saberia, sua mente não funcionaria mal.

- Das ist nicht mehr als ein Zufall.
- Das ist nur ein Zufall.
- Das ist nur Zufall.
- Das ist bloßer Zufall.
- Das ist ein bloßer Zufall.
- Das ist ein purer Zufall.
- Das ist purer Zufall.
- Das ist ein reiner Zufall.
- Das ist reiner Zufall.
- Das ist nur ein purer Zufall.
- Das ist nur ein reiner Zufall.
- Das ist lediglich ein Zufall.
- Es handelt sich lediglich um ein rein zufälliges Zusammentreffen.

Isso não é mais que uma coincidência.

- Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist.
- Ich will in einer ruhigen Stadt mit reiner Luft leben.

Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.