Translation of "Kräfte" in Portuguese

Gedanken sind Kräfte.

Pensamentos são forças.

Er besitzt übersinnliche Kräfte.

Ele tem poderes sobrenaturais.

Sie hat besondere Kräfte.

Ela tem poderes especiais.

Das übersteigt alle menschlichen Kräfte.

Isso está acima de todas as forças humanas.

Dieses Mädchen hat besondere Kräfte.

Esta menina tem poderes especiais.

Die Kräfte waren nicht gleich.

As forças não eram iguais.

Tom setzt seine Kräfte schlecht ein.

Tom faz mau uso de sua força.

Gegenoffensive aus Deutsch, Bulgarisch und Deutsch Österreichisch-ungarische Kräfte.

Schone deine Kräfte! Die wirst du noch nötig haben.

Poupe sua energia. Você vai precisar dela mais tarde.

Du kennst das sicher, bekommt man Hunger, schwinden die Kräfte. 

E sabem que quando temos fome, começamos a sentir fraqueza.

Du kennst das sicher, wenn man Hunger bekommt, schwinden die Kräfte.

E sabem que quando temos fome, começamos a sentir fraqueza.

Er ist am Ende seiner Kräfte. Aber er spürt ihre Nähe.

Ele está praticamente exausto. Mas sabe que ela está perto.

Er ist immer noch im Vollbesitz seiner geistigen und körperlichen Kräfte.

Ele ainda tem a mente e o corpo sãos.

Und du kennst das sicher, bekommt man Hunger, dann schwinden die Kräfte.

E sabem que quando temos fome, começamos a sentir fraqueza.

Sie haben das Virus gemacht und angegriffen. Das sind immer die Kräfte

eles criaram o vírus, eles atacaram. Estas são sempre as forças

- Sie ist ein Medium.
- Sie besitzt übersinnliche Kräfte.
- Sie besitzt übersinnliche Geisteskräfte.

Ela é uma médium.

Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

Aber britische Kräfte dringen in deutsches Kamerun ein werden bei Garua und Nsanakong besiegt, während

In einer dreidimensionalen Realität wirken Kräfte wie der Elektromagnetismus nur dreidimensional und halten sich an die traditionellen Gesetze der Physik.

Em uma realidade tridimensional, forças como o eletromagnetismo operam apenas tridimensionalmente e comportam-se segundo as leis tradicionais da física.

Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird."

A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."