Translation of "Infolge" in Portuguese

Die Röhre zersprang infolge der Explosion.

- O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
- O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.

Wenn ein Erdbeben infolge der Tauchzone auftritt

Se ocorrer um terremoto como resultado da zona de submersão

Infolge einer Unfallverletzung konnte er nicht mehr gehen.

Desde que ele se feriu em um acidente, ele não pôde mais andar.

Er hat sein Sehvermögen infolge eines Unfalls eingebüßt.

Ele perdeu a vista em um acidente.

- Der Arbeiter starb aufgrund der Explosion.
- Der Arbeiter starb infolge der Explosion.

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

Infolge der neuen, von G.F. Göransson entwickelten Methode verringerte sich der Preis von Stahl auf ein Viertel.

Como consequência do novo método desenvolvido por G.F. Göransson, o preço do aço reduziu-se a um quarto.