Translation of "Helikopter" in Portuguese

Helikopter oder Flugzeug?

Helicóptero ou avião?

Dort ist der Helikopter.

Ali está o helicóptero.

Da ist der Helikopter.

Ali está o helicóptero.

Okay, der Helikopter kommt.

Lá vem o helicóptero.

Bis der Helikopter mich abholt.

até que o helicóptero venha buscar-me.

Okay, hier kommt der Helikopter.

Lá vem o helicóptero.

Und ein Helikopter zur Verfügung.

e temos um helicóptero.

Ich will den Helikopter nicht verpassen!

Não podemos perder o helicóptero!

Ich will den Helikopter nicht verpassen.

Não podemos perder o helicóptero!

Der Helikopter kommt, ich höre ihn.

O helicóptero vem aí, estou a ouvir.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

Temos de chamar o helicóptero.

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

Quer voar de helicóptero? Certo!

Wir haben zwei Optionen für ein Helikopter-Signal.

Temos duas opções para  fazer um sinal de socorro para o helicóptero.

Okay, hier kommt der Helikopter. Zünde eine Rauchgranate.

Lá vem o helicóptero. Vamos fazer fumo.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Wir müssen den Helikopter rufen und schnell in ein Krankenhaus kommen.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

Ich verbinde meine Hand und rufe den Helikopter, damit er mich holen kommt.

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.