Translation of "Verpassen" in Dutch

Ich will den Helikopter nicht verpassen!

Ik wil de helikopter niet missen.

Ich will den Helikopter nicht verpassen.

Je wilt de helikopter niet missen.

Ich will das Flugzeug nicht verpassen.

Ik wil het vliegtuig niet missen.

Tom will seinen Flug nicht verpassen.

Tom wil zijn vlucht niet missen.

Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.

We waren bang de trein te missen.

Da fährt ein Auto. Ich will es nicht verpassen!

Daar is een auto. Ik wil hem niet missen.

Er beeilte sich, um den Zug nicht zu verpassen.

Hij haastte zich om de trein niet te missen.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.

Ik haastte mij om de trein niet te missen.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

Je gaat de trein missen als je niet opschiet.

Bill ist früh aufgestanden um den ersten Zug nicht zu verpassen.

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.

Wenn Sie sich nicht beeilen, werden Sie den letzten Zug verpassen.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.

- Verpass deinen Zug nicht.
- Verpasst euren Zug nicht.
- Verpassen Sie Ihren Zug nicht.

- Mis de trein niet.
- Niet te laat komen voor de trein.

Beeilt euch. Der Zug fährt in ein paar Minuten. Wir wollen ihn nicht verpassen.

Haast u. De trein vertrekt over enkele minuten. We willen hem niet missen.

- Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.
- Wenn wir den Zug verpassen, nehmen wir den Bus.

Als we de trein missen, dan gaan we met de bus.

- Du wirst dort rechtzeitig ankommen, sofern du nicht den Zug verpasst.
- Sie werden dort rechtzeitig ankommen, sofern Sie nicht den Zug verpassen.
- Ihr werdet dort rechtzeitig ankommen, sofern ihr nicht den Zug verpasst.

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.